Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 113)

113
In
fo
rm
at
io
n
s co
m
p
lé
m
ent
ai
res
Il n’y a pas de son.
, Rebranchez fermement tous les
raccordements.
, Le câble de raccordement est endommagé.
, Le réglage de la source d’entrée sur
l’élément audio ou le raccordement à
l’élément audio est incorrect.
, L’enregistreur est en mode de lecture
arrière, d’avance rapide, de ralenti ou de
pause.
, Si le signal audio ne passe pas par les
prises DIGITAL OUT (COAXIAL)/
HDMI OUT, vérifiez le réglage « Sortie
Audio » (page 106).
, L’enregistreur ne prend en charge que
l’audio MP3, Dolby Digital et l’audio
MPEG pour les fichiers vidéo DivX.
Appuyez sur AUDIO pour sélectionner un
format de signal audio pris en charge.
, Lorsque la description audio n’est pas
sortie de la prise DIGITAL OUT
(COAXIAL), placez « MPEG » sur
« PCM » sur l’affichage de réglage
« Sortie Audio » (page 107).
Aucun son n’est sorti de la prise HDMI
OUT.
, Essayez ce qui suit : 1 Eteignez
l’enregistreur et rallumez-le. 2 Eteignez
l’appareil raccordé et rallumez-le.
3 Débranchez puis rebranchez le câble
HDMI.
, La prise HDMI OUT est raccordée à un
appareil DVI (les prises DVI n’acceptent
pas les signaux audio).
, L’appareil raccordé à la prise HDMI OUT
n’est pas conforme au format du signal
audio. Dans ce cas, placez « Audio
HDMI » sur « PCM » sur l’affichage de
réglage « Sortie Audio » (page 107).
Le volume sonore est faible.
, Le volume sonore est faible sur certains
DVD.
Il se peut que le volume sonore s’améliore
si vous placez « DRC » sur l’affichage de
réglage « Sortie Audio » sur « On »
(page 107).
Une piste sonore alternative ne peut pas
être enregistrée ou lue.
, Lors de l’enregistrement depuis un
appareil raccordé, placez « Entrée Audio
Ext » sur « Bilingue » sur l’affichage de
réglage « Entrée Audio » (page 106).
, Lors de l’enregistrement ou la lecture de
pistes multilingues (principale ou
secondaire), spécifiez les paramètres
appropriés sur l’affichage de réglage
« Entrée Audio » (page 105).
, Si vous avez raccordé un élément audio à
la prise DIGITAL OUT (COAXIAL) et
souhaitez changer la piste sonore pour le
disque dur (HDD) (lorsque « Mode Enr.
Bilingue (HDD) » est placé sur « On » sur
l’affichage de réglage « Entrée Audio »
(page 105)) pendant la lecture, placez
« Dolby Digital » sur l’affichage de
réglage « Sortie Audio » sur « PCM »
(page 106).
Le son se fragmente.
, La force du signal est faible. Pour les
émissions numériques, vous pouvez
vérifier la force du signal à l’aide de la
touche bleue (« Signal ») dans « Liste de
chaînes numériques » sur l’affichage de
réglage « Canal » (page 95).
, Vérifiez l’installation de l’antenne.
L’enregistrement sur un DVD n’est pas
possible.
, La seule destination d’enregistrement est
le disque dur (HDD).
Vous ne pouvez pas passer sur une autre
position de programme que celle que
vous enregistrez.
, Réglez la source d’entrée du téléviseur sur
« TV ».
Son
Enregistrement/
Enregistrement programmé/
Edition
,suite