Samsung VP-MX25E - Manuel (Page 77)

French_71
Fader (Fondu)
Vous pouvez donner à votre enregistrement un aspect professionnel en utilisant des effets spéciaux comme l'ouverture ou la fermeture en
fondu, en début ou en fin de séquence.
Elément Contenu Affichage à l’écran
"Off" (Arrêt) Désactive la fonction. Aucun
"In" (Ouverture) Aussitôt que vous commencez l’enregistrement, la fonction de fondu est activée.
"Out"
(Fermeture)
Le fondu est exécuté à la fin de l’enregistrement.
"In-Out"
(Ouvert-Fermé)
Lorsque vous débutez ou arrêtez l’enregistrement, le fondu est appliqué en conséquence.
Ouverture en fondu
Appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt de l’enregistrement lorsque l’option "Fader"
(Fondu) est réglée sur "In" (Ouverture). L'enregistrement débute par un écran noir sur lequel
viennent s'inscrire l'image et le son en ouverture par fondu.
Fermeture en fondu
Appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt de l’enregistrement lorsque l’option "Fader"
(Fondu) est réglée sur "Out" (Fermeture). L’enregistrement s’arrête avec la fermeture en
fondu de l’image et du son.
Ouverture-fermeture en fondu
Appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt de l’enregistrement lorsque l’option "Fader"
(Fondu) est réglée sur "In-Out" (Ouvert-Fermé). L'enregistrement débute par un écran noir
sur lequel viennent s'inscrire l'image et le son en ouverture par fondu. L’enregistrement s’arrête
avec la fermeture en fondu de l’image et du son.
options d’enregistrement
C.Nite
Vous pouvez photographier un sujet se déplaçant lentement en contrôlant la vitesse d'obturation ou prendre une photo plus lumineuse dans un
endroit sombre sans altération des couleurs d’origine.
Elément Contenu Affichage à l’écran
"Off" (Arrêt) Désactive la fonction. Aucun
" " Le caméscope à mémoire flash règle automatiquement la luminosité de l’image.
" " Enregistre une image encore plus claire que l'originale, déjà lumineuse.
" " Enregistre une image plus claire même dans un endroit sombre.
Lorsque vous utilisez la fonction C.Nite, l’image est dotée d'un effet de ralenti.
Si vous utilisez l’option C.Nite, la mise au point s’effectuera lentement et des points blancs pourront s’afficher à l’écran, mais cela n'est pas
une défaillance.
La fonction C.Nite est indisponible lors de l'utilisation des fonctions suivantes.
: "iSCENE", "Anti-Shake(HDIS)" (Stabilisation(HDIS)) ou EASY Q
Les options "Mirror" (Miroir), "Mosaic" (Mosaïque) et "Stepprinting" (Effet stronbo) sont indisponibles en mode "C.Nite".
²page 65
Cette fonction ne peut être activée qu’en mode Enregistrement vidéo. Avant de sélectionner un élément de menu, activez d’abord le mode
Enregistrement vidéo.
²page 22
•
•
•
•
•
Cette fonction ne peut être activée qu’en mode
Enregistrement vidéo. Avant de sélectionner
un élément de menu, activez d’abord le mode
Enregistrement vidéo.
²page 22
Fermeture en fondu (environ 3 secondes)
Ouverture en fondu (environ 3 secondes)