Samsung VP-MX25E - Manuel (Page 72)

French_66
16:9 Wide (16:9)
Vous pouvez sélectionner le format de l’image souhaité sur l’écran LCD pour l’enregistrement et la lecture (16:9/4:3).
Elément Contenu
Affichage à
l’écran
"Off" (Arrêt)
Désactive la fonction. Affiche l’image au format 4:3.
Sélectionnez ceci pour obtenir un format d’affichage standard de 4:3 à l’écran.
Aucun
"On" (Marche) Enregistrement et affichage au format 16:9. Aucun
En mode "16:9 Wide" (16:9), il est impossible d’utiliser les fonctions suivantes : "Mosaic" (Mosaïque),
"Mirror" (Miroir) et "Stepprinting" (Effet stronbo) (Digital Effect). Pour utiliser ces fonctions, il faut désactiver
préalablement le menu "16:9 Wide" (16:9) en le réglant sur "Off" (Arrêt).
Spécifiez le format d’image avant de lancer l’enregistrement. Le réglage par défaut est "16:9 Wide" (16:9).
Le mode 16:9 Wide (16:9) est indisponible lorsque la résolution est spécifiée sur "Web & Mobile" (Web & portable).
Cette fonction ne peut être activée qu’en mode Enregistrement vidéo. Avant de sélectionner un élément de menu,
activez d’abord le mode Enregistrement vidéo.
²page 22
•
•
•
•
Resolution (Résolution)
Vous pouvez choisir la résolution d’une vidéo à enregistrer. Ce caméscope à mémoire flash peut effectuer des enregistrements
en modes "TV Super Fine" (TV élevé), "TV Fine" (TV Supérieur) , "TV Normal" et "Web & Mobile" (Web & portable). Le
mode TV Fine (TV Supérieur) est le réglage par défaut, spécifié à l'usine.
Elément Contenu
Affichage à
l’écran
"TV Super Fine"
(TV élevé)
Vidéos enregistrées selon une résolution de 720x576(50i) en une qualité d’image extra
élevée.
"TV Fine"
(TV Supérieur)
Vidéos enregistrées selon une résolution de 720x576(50i) en une qualité d’image élevée.
"TV Normal" Vidéos enregistrées selon une résolution de 720x576(50i) en une qualité d’image normale.
"Web & Mobile"
(Web & portable)
Vidéos enregistrées selon une résolution de 640x480 en une qualité d’image normale. La prise
en charge de l’affichage sur un ordinateur personnel est assurée en une résolution optimale.
Vous pouvez enregistrer une scène selon quatre niveaux de résolution : "TV Super Fine" (TV élevé), "TV Fine"
(TV Supérieur), "TV Normal", "Web & Mobile" (Web & portable)
. Cependant, plus la résolution est meilleure,
plus grande la capacité en mémoire utilisée.
La durée d’enregistrement d’une vidéo dépend de sa résolution.
²page 44
C’est le format 4:3 qui s’applique au mode d’enregistrement "Web & Mobile" (Web & portable).
Cette fonction ne peut être activée qu’en mode Enregistrement vidéo. Avant de sélectionner un élément de menu,
activez d’abord le mode Enregistrement vidéo.
²page 22
•
•
•
•