Samsung VP-MX25E - Manuel (Page 124)

French_118
Problème Explication/solution
Les éléments de menu sont
grisés.
Il est impossible de sélectionner un élément grisé dans le mode d'enregistrement/lecture en cours.
La plupart des éléments de menu ne sont pas sélectionnables en cas d’activation de la
fonction EASY Q.
En l’absence d’un support de stockage inséré, il est impossible de sélectionner certains
éléments qui apparaîtront estompés dans le menu :
"Storage" (Stockage), "Storage Info" (Info mémoire), "Format" (Formatage) , etc.
Certaines fonctions ne peuvent pas être activées simultanément. La liste ci-après vous offre des
exemples de combinaisons de fonctions ou d'éléments de menu incompatibles. Lorsque vous
réglez les fonctions de votre choix, veuillez ne pas activer les éléments suivants en premier. •
•
•
•
Menu
<Impossible d'utiliser> <Si la fonction suivante est activée>
"C.Nite", "Digital Zoom"(Zoom numérique),
"Digital Effect : Mirror"(Effet numérique : Miroir),
"Digital Effect : Mosaic"(Effet numérique : Mosaïque),
"Digital Effect : Stepprinting"(Effet numérique : Effet stronbo)
"Anti-Shake (HDIS)"(Stabilisation(HDIS))
"Digital Zoom"(Zoom numérique), "Exposure: Manual"
(Exposition : manuelle), "Shutter: Manual" (Obturateur
: manuelle), "Focus : Face Detection"(Mise au point
: Détect visages), "Back Light"(Rétroécl), "iSCENE :
Manual"(Manuel) "Digital Effect : Mirror"(Effet numérique
: Miroir), "Digital Effect : Mosaic"(Effet numérique :
Mosaïque), "Digital Effect : Stepprinting"(Effet numérique
: Effet stronbo)
"C.Nite"
"C.Nite", "Focus : Face Detection"
(Mise au point : Détect visages)
"iSCENE"
"Focus : Face Detection"
(Mise au point : Détect visages)
"Digital Effect"(Effet numérique)
"Focus : Face Detection"
(Mise au point : Détect visages),
"Digital Zoom"(Zoom numérique)
"Digital Effect : Mirror"(Effet numérique : Miroir),
"Digital Effect : Mosaic"(Effet numérique : Mosaïque),
"Digital Effect : Stepprinting"(Effet numérique : Effet stronbo)
"Digital Effect : Mirror"(Effet numérique : Miroir),
"Digital Effect : Mosaic"(Effet numérique : Mosaïque),
"Digital Effect : Stepprinting"(Effet numérique : Effet stronbo)
"16:9 Wide"(16:9)
"Fader"(Fondu) "Interval REC"(Interval ENR)
"Focus: Face Detection"
(Mise au point : Détect visages)
"Exposure: Manual" (Exposition : manuelle),
"Shutter: Manual" (Obturateur : manuelle)