Samsung HT-D5100-ZA - Manuel (Page 107)

32
Français
Confi guration
Distance
Si les enceintes ne peuvent être placées à égale
distance, vous pouvez régler la vitesse des signaux
audio émis depuis les enceintes avant, centrale et
ambiophoniques ainsi que le caisson de basses.
Vous pouvez établir la distance des enceintes
entre 0,3 et 9,0m (1 et 30 pi).
Paramètres
Affi chage
Audio
Réseau
Système
Langue
Sécurité
Général
Assistance
Distance
> Déplacer < Changer ' Retour
Avant gauche ◄ 10(pi) 3.0(m) |
Avan droit : 10(pi) 3.0(m)
Centre : 10(pi) 3.0(m)
Ambioph. gauche : 10(pi) 3.0(m)
Ambioph. droit : 10(pi) 3.0(m)
Caisson de graves : 10(pi) 3.0(m)
Tonalité d’essai : Désac.
Tonalité d’essai
Utilisez la tonalité d'essai pour vérifi er les
raccordements des enceintes acoustiques.
Appuyez sur les touches ◄, ►pour sélectionner
Activ.
A test tone will be sent to Avant gauche
Centre Avant droit Ambioph. droit
Ambioph. gauche Caisson de graves afi n
de vous permettre de vérifi er le bon fonctionnement
des enceintes.
Pour arrêter la tonalité d'essai, appuyez sur les
touches ◄, ► pour sélectionner Désac.
Paramètres
Affi chage
Audio
Réseau
Système
Langue
Sécurité
Général
Assistance
Régl. haut-parleurs
> Déplacer " Entrer ' Retour
Level
Distance
Test Tone ◄ Activ. |
REMARQUE
La tonalité d'essai n'est pas disponible si
la fonction audio HDMI est active (audio
reproduit par les haut-parleurs du téléviseur).
•
•
✎

Audio
Régl. haut-parleurs
Paramètres
Affi chage
Audio
Réseau
Système
Langue
Sécurité
Général
Assistance
Régl. haut-parleurs
> Déplacer " Entrer ' Retour
Niveau |
Distance
Tonalité d’essa : Désac.
Niveau
Vous pouvez ajuster la balance et le niveau de
chaque enceinte.
Réglage du niveau des enceintes avant/
centrale/ambiophonique et du caisson de
basses
• Le volume sonore peut être réglé par étapes de
-6 dB à +6 dB.
• Le volume augmente lorsque vous approchez
de +6 dB et diminue lorsque vous approchez
de -6 dB.
Paramètres
Affi chage
Audio
Réseau
Système
Langue
Sécurité
Général
Assistance
Niveau
> Déplacer < Changer ' Retour
Avant gauche ◄ 0 dB |
Avan droit : 0 dB
Centre : 0 dB
Ambioph. gauche : 0 dB
Ambioph. droit : 0 dB
Caisson de graves : 0 dB
Tonalité d’essai : Désac.
HT-D5100_FRC_1224.indd 32 HT-D5100_FRC_1224.indd 32 2011-12-24 12:43:44 2011-12-24 12:43:44