HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 78)

maintenance empêche momentanément Gestion de récupération Matrix de gérer un serveur
logique ou un service IO protégé par RU. Le mode de maintenance permet, entre autre, d'effectuer
une répétition du basculement. En configurant le mode de maintenance sur un groupe de
récupération, tous les serveurs logiques et les services Matrix Infrastructure Orchestration de ce
groupe de récupération peuvent être activés à l'aide de Matrix Operating Environment. Une fois
vous êtes satisfait du résultat la répétition du basculement, vous pouvez ramener le groupe de
récupération et ses serveurs logiques et services IO correspondants sous le contrôle de Gestion
de récupération Matrix.
NPIV N_Port ID Virtualization (Virtualisation d'ID de port N)
Ordre de
démarrage des
groupes de
récupération Numéro facultatif qui spécifie l'ordre dans lequel un groupe de récupération doit être démarré
lors d'un basculement de site. Les groupes de récupération sans numéro de démarrage sont
démarrés après tous les groupes de récupération auxquels un numéro d'ordre de démarrage est
associé.
Power-Up Delay Paramètre de configuration des groupes de récupération qui détermine le délai minimum (en
minutes) entre la mise sous tension de 2 serveurs logiques dans un groupe de récupération. Le
délai réel peut être supérieur au délai minimum spécifié.
Preferred Site Le site préféré est le site sur lequel vous préférez activer le groupe de récupération à moins que
des conditions particulières imposent son activation sur le site secondaire.
Privé Sous-réseau non routé en dehors du centre de données et qui ne comporte normalement que des
adresses dans les plages 192.x.x.x ou 10.x.x.x. Sous-réseau accessible par l'Internet et qui ne
peut pas comporter d'adresses IP dans les plages 192.x.x.x ou 10.x.x.x.
Processus de
configuration de
Gestion de
récupération
Matrix Le tableau suivant répertorie les six étapes composant le processus de configuration de Gestion
de récupération Matrix.
Tableau 1 Processus de configuration de Gestion de récupération Matrix
Numéro
d'étape Description
Cette étape permet de définir les sites locaux et distants, notamment de leur attribuer un
nom, de désigner les serveurs de gestion centralisée (CMS) et de préciser les types de cible
préférés (serveurs physiques ou machines virtuelles). 1
Cette étape permet aussi de configurer les serveurs de gestion de stockage locaux et distants.
Ces serveurs gèrent les groupes de réplication de stockage sur les sites locaux et distants,
respectivement. 2
Vous pouvez configurer les informations relatives aux groupes de réplication de stockage
dans cette étape. Dans Gestion de récupération Matrix, l'expression générique « groupe 3
de réplication de stockage » renvoie à un groupe RU dans la terminologie HP P6000
Continuous Access ou à un groupe de périphériques dans la terminologie P9000.
Cette étape permet de configurer les groupes de récupération. Un groupe de récupération
est un concept Gestion de récupération Matrix qui associe un ou plusieurs serveurs logiques 4
ou services IO à un groupe de réplication de stockage. Les ensembles de groupes de
récupération peuvent être basculés entre les sites locaux et distants. Un ensemble de groupes
de récupération comprend tous les groupes de récupération partageant les mêmes sites
préférés et secondaires.
Exportez la configuration Gestion de récupération Matrix vers un fichier sur le site local. 5
Importez le fichier de configuration Gestion de récupération Matrix sur le site distant. 6
Protégé par RU Les serveurs logiques et les services Matrix Infrastructure Orchestration gérés par Gestion de
récupération Matrix sont appelés serveurs logiques et services IO protégés par RU (protégés par
récupération d'urgence).
RDM Mappage de disque brut (Raw Disk Mapping)
SAN Réseau (ou sous-réseau) de stockage qui connecte des périphériques de stockage de données à
des serveurs de données associés. Un réseau de stockage SAN fait généralement partie d'un
réseau global de ressources informatiques.
SAN redondant Duplication des composants afin d'éviter l'échec d'une solution SAN.
78 Glossaire