HP Sauvegarde HP StoreOnce - Manuel (Page 8)

Les couplets sont combinés en groupes logiques administrés à partir d'une seule interface GUI
(Graphical User Interface) et une interface de ligne de commande (CLI), appelée console de gestion
StoreOnce. Cet ensemble de couplets est appelé cluster.
Types d'utilisateur et rôles utilisateur
Rôles utilisateur
Deux rôles définissent les droits d'accès associés à un utilisateur : admin et utilisateur. Deux comptes
d'utilisateurs par défaut, un pour chaque rôle, sont créés automatiquement lorsque le système est
installé :
•
Administrateur : les utilisateurs autorisés peuvent créer et modifier les fonctions d'administration
et de StoreOnce via la GUI et la CLI. Le nom de connexion et le mot de passe par défaut sont
Admin et admin. Le rôle des autorisations de l'Administrateur est admin.
•
Opérateur : ce compte limite l'accès à la GUI et à la CLI pour la supervision et l'affichage.
Le nom de connexion et le mot de passe par défaut sont Opérateur et opérateur. Le rôle des
autorisations de l'Opérateur est utilisateur.
Types d'utilisateur
Après l'installation, un administrateur peut configurer d'autres comptes d'utilisateurs et attribuer
des rôles d'autorisations (admin ou utilisateur) et des mots de passe à ces utilisateurs. Reportez-vous
à la section
Gestion des utilisateurs (page 151) .
Il y a trois types de comptes d'utilisateurs :
•
Utilisateur local (avec un rôle d'autorisations administrateur ou utilisateur) : les utilisateurs
locaux se connectent localement.
•
Utilisateur externe (avec un rôle d'autorisations administrateur ou utilisateur) : l'utilisateur se
connecte en tant qu'utilisateur de domaine.
•
Groupe externe (avec un rôle d'autorisations administrateur ou utilisateur) : les membres du
groupe se connectent en tant qu'utilisateurs de domaine. Si après avoir créé un groupe, vous
membre de ce groupe êtes configuré en tant qu'utilisateur (utilisateur externe) et recevez un
rôle d'administrateur, cet utilisateur sera administrateur, même si le rôle de groupe est défini
sur l'utilisateur. Et ceci car les autorisations de rôles définies à travers Ajouter un utilisateur
ont priorité sur celles définies via Ajouter un groupe.
Tout utilisateur ayant un rôle administrateur possède les mêmes autorisations que l'administrateur
par défaut. Tout utilisateur ayant un rôle utilisateur disposera des mêmes autorisations que l'opérateur
par défaut.
REMARQUE : Pour ajouter des utilisateurs externes ou des groupes, ajoutez d'abord le
périphérique StoreOnce à un domaine AD. La connexion à un domaine AD est configurée via
l'onglet Serveur CIFS de NAS. Reportez-vous à la section
Configuration du serveur CIFS avec AD
et partage CIFS avec utilisateurs de domaine AD (page 48) .
IMPORTANT : Si les informations d'identification Admin sont perdues, le mot de passe Admin
peut être réinitialisé via le compte « HPresetpassword ». Ce compte est protégé par mot de passe,
et est uniquement accessible à partir de la console de StoreOnce et de la CLI. HP recommande à
l'utilisateur final de modifier le mot de passe HPresetpassword après l'installation et de le stocker
dans un outil Password Security hors ligne.
Conseil
Pour identifier les droits d'utilisateur actuels, affichez la barre de titre de la GUI. Elle affiche votre
Type, Nom et Rôle d'utilisateur. Reportez-vous à la section
(page 10) .
8 Mise en route