Utilisation de l'utilitaire acu, Utilisation de l'utilitaire acu -3 – HP Baie modulaire Smart Array HP StorageWorks 1000 Manuel d'utilisation

Page 11

Advertising
background image

Comment démarrer

Manuel de l'utilisateur de l'utilitaire HP de configuration de module RAID

1-3

HP CONFIDENTIAL

Writer: jturner File Name: b-ch1 Getting Started.doc

Codename: joshua Part Number: 239449-055 Last Saved On: 8/13/03 10:53 AM

Tableau 1-1 : Comparaison des différents modes d'exécution
de l'utilitaire ACU

Mode application locale

Mode service distant

L'utilitaire ACU est installé comme
application exécutable.

L'utilitaire ACU est installé
comme service démarrant
dès la mise sous tension du
serveur.

L'utilitaire ACU s'exécute uniquement
sur un système local ; il ne peut pas
être exécuté à distance.

Un navigateur Web est utilisé en tant
qu'interface utilisateur, mais aucun
serveur Web n'est requis.

L'utilitaire ACU peut être
exécuté à distance depuis un
autre serveur via le réseau.

L'authentification est traitée par le
système d'exploitation, qui s'assure
que l'utilisateur dispose des droits
d'administrateur sur le serveur exécutant
l'utilitaire ACU.

L'authentification est traitée
de la même façon que pour
les agents Insight Manager.

Utilisation de l'utilitaire ACU

La procédure d'utilisation de l'utilitaire ACU peut être résumée comme suit :

1. Ouvrez l'utilitaire ACU.

Vous pouvez accéder à cet utilitaire de trois manières :

— En tant qu'application locale

— En tant que service à distance

— Par l'intermédiaire d'Insight Manager

Chaque méthode d'ouverture de l'utilitaire ACU implique une technique
différente. Les informations détaillées de la technique requise pour chaque
méthode sont données à la suite de ce récapitulatif.

Advertising