HP Système de stockage réseau HP e1200-160 - Manuel (Page 85)

85 Router de stockage réseau e1200-160 - Manuel de l'utilisateur
4
Interface utilisateur
série/Telnet
4F
L'interface utilisateur série/Telnet sert à configurer et à superviser le routeur de
stockage réseau HP StorageWorks. Ce chapitre décrit les menus et les tâches de
configuration disponibles dans l'interface utilisateur série/Telnet.
Remarque : sauf indication contraire, les changements de configuration deviennent
effectifs lorsque le routeur redémarre.
Lors du processus de démarrage du routeur, l'interface série/Telnet affiche
des messages de mise sous tension initiaux. À la fin du processus de mise-sous
tension, le menu Main (Principal) s'affiche. Celui-ci contient plusieurs menus
et tâches de configuration. Toutes les tâches de configuration et de supervision
sont réalisées à partir de ces menus.
Ce chapitre décrit l'interface utilisateur série/Telnet et les menus et tâches qui
lui sont associés.
■ Messages de mise sous tension , page 86
■ Accès à l'interface utilisateur série , page 88
■ Menu Main (Principal) de l'interface utilisateur série/Telnet , page 89
■ Menu Configuration , page 90
■ Menu System Utility (Utilitaire système) , page 127
■ Afficher historique suivi et assertion , page 138
■ Option Reboot (Redémarrage) , page 140
■ Option Download New Firmware (Télécharger nouveau microprogramme) ,
page 140