Document Outline

• Table des matières
  • Documentation connexe
  • Enregistrement de votre lecteur de bande
  • Assistance technique HP
    • Revendeur agréé HP
    • Sites Web utiles
• Avant de commencer
  • Modèles HP StorageWorks DAT
    • Figure 1 Vue de l’avant du lecteur de bande
  • Quels systèmes d'exploitation sont pris en charge ?
  • Comment connecter le lecteur à mon serveur ?
  • Pourquoi le type de bus SCSI est-il important ?
    • Tableau 1 : Types de bus SCSI pris en charge
  • Comment puis-je vérifier le type de bus SCSI et l'adresse SCSI ?
  • Comment doit s'effectuer le montage d’un lecteur de bande interne ?
    • Baie de montage
      • Tableau 2 : Spécifications d’alimentation
      • Matériel de montage
  • Utilisation du CD-ROM HP StorageWorks Tape
• Pilotes et logiciels de sauvegarde
  • Installation des pilotes
    • Installation sous Windows
      • Processus d’installation recommandé, avant la connexion du lecteur de bande
      • Processus d’installation alternatif, après la connexion du lecteur de bande
    • Installation sous UNIX
    • Installation sous IA64
  • Mise à niveau des logiciels de sauvegarde
• Installation d’un lecteur de bande DAT interne
  • Vérification de l'adresse SCSI du lecteur
    • Figure 2 Vérification de l’adresse SCSI
  • Préparation de la baie de montage
    • Figure 3 Retrait du capot d’un serveur ProLiant type
    • Figure 4 Retrait du capot d’un serveur AlphaServer type
  • Fixation des supports de montage
    • Serveurs HP ProLiant
      • Rails de montage
        • Figure 5 Fixation des rails de montage
      • Vis de montage
        • Figure 6 Fixation des vis de montage
    • Autres serveurs
  • Installez le lecteur et connectez le câble d’alimentation
    • Figure 7 Installation du lecteur de bande
  • Connexion du câble d’alimentation et du câble SCSI
    • Figure 8 Connexion du câble d’alimentation et du câble SCSI
    • Où doit se trouver la terminaison SCSI ?
  • Fixation du lecteur
    • Matériel de montage utilisé (HP ProLiant)
      • Figure 9 Fixation du lecteur, matériel de montage utilisé
    • Sans support de montage
      • Figure 10 fixation du lecteur (sans support de montage)
• Installation d’un lecteur de bande DAT externe
  • Vérification de l'adresse SCSI du lecteur
    • Figure 11 Réglage de l’adresse SCSI
  • Connexion du câble SCSI
    • Figure 12 Connexion du câble SCSI
    • Pourquoi le lecteur de bande a-t-il besoin d'une terminaison ?
  • Connexion du câble d’alimentation
    • Figure 13 Connexion du câble d'alimentation
• Installation d’un lecteur de bande DAT amovible
  • Quels systèmes montés en rack puis-je utiliser ?
    • Ventilation requise
    • Comment connecter le lecteur à mon serveur ?
  • Installation du lecteur
    • Figure 14 Levier d'extraction du lecteur de bande est en position ouverte
    • Figure 15 Insertion du lecteur de bande
  • Réglage de l’adresse SCSI du lecteur
    • Figure 16 Commutateur de l'adresse SCSI sur la bibliothèque de bandes
    • Pourquoi le lecteur de bande a-t-il besoin d'une terminaison ?
  • Remplacement du lecteur
    • Figure 17 Levier d’extraction en position ouverte (abaissé)
    • Figure 18 Retrait du lecteur de bande
• Vérification de l'installation
• Utilisation du lecteur de bande
  • Face avant
    • Figure 19 Face avant, lecteur externe
  • Chargement et déchargement
    • Insertion de cartouches
      • Figure 20 Insertion d'une cartouche, lecteur externe
    • Retrait de cartouches
      • Figure 21 Insertion d'une cartouche, lecteur externe
    • Coupure de l'alimentation du lecteur
• Utilisation du support approprié
  • Cartouches de données
    • Tableau 3 : Compatibilité des cartouches de données
  • Protection des cartouches en écriture
    • Figure 22 Protection d'une cartouche en écriture
  • Cartouches de nettoyage
  • Manipulation des cartouches
  • Optimisation des cartouches et des lecteurs
• Utilisation de HP OBDR
  • Compatibilité
  • A quoi sert HP OBDR ?
  • Fonction de reprise après sinistre à distance (serveurs ProLiant uniquement)
  • Test de compatibilité
  • Exécution de HP OBDR
    • Figure 23 Insertion de cartouche pour OBDR
    • Figure 24 Tout en maintenant le bouton d'éjection enfoncé, mettez le lecteur sous tension en mode OBDR
    • En cas d’échec de la procédure de restauration
• Outils de diagnostics et performances
  • Outils de diagnostic
    • HP Library & Tape Tools
    • Vérification de l'installation à l'aide de Library & Tape Tools
    • Dépannage à l'aide de Library & Tape Tools
  • Outils d'évaluation des performances
    • Optimisation des performances
• Dépannage
  • Procédure générale
  • Problèmes liés aux cartouches
    • La cartouche est bloquée
    • Le lecteur n'accepte pas la cartouche (ou l'éjecte immédiatement)
• Remplacement d'un lecteur de bande interne
  • Pour déconnecter votre lecteur, procédez comme suit :
  • Pour reconnecter le lecteur de bande, procédez comme suit :
• Guide de configuration SCSI
  • SCSI sur les périphériques HP StorageWorks DAT
  • Terminologie SCSI
  • Configuration du bus SCSI
    • Adresses SCSI
  • Identification des adresses SCSI
  • Configuration de l'adresse SCSI sur les lecteurs de bande HP StorageWorks DAT
  • Terminaisons SCSI
    • Lecteurs internes
      • Figure 25 Terminaison SCSI sur les lecteurs internes
    • Lecteurs externes
      • Figure 26 Terminaison SCSI sur les lecteurs internes
      • Figure 27 Terminaison SCSI sur les lecteurs internes
    • Lecteurs amovibles
  • Câbles SCSI
    • Longueur des câbles
    • Qualité des câbles
      • Pour les périphériques internes
      • Pour les périphériques externes
      • Pour les périphériques amovibles
    • Remarque sur les interfaces SE (asymétriques) et LVD