HP iPAQ hw6500 série Mobile Messenger - Manuel (Page 37)

Utilisation d'ActiveSync 3–4
Plusieurs messages d'erreur peuvent s'afficher lors de la synchronisation.
Pour connaître la meilleure manière de résoudre ces erreurs, rendez-vous
sur le site Web de Microsoft Windows Mobile à l'adresse
www .microsoft.com/windowsmobile (site en anglais). Dans Help and
How To (Aide et procédures) à gauche de l'écran, sélectionnez For
Pocket PC (Pour les Pocket PC). Indiquez votre pays, sélectionnez le nom
de votre HP iPAQ et votre système d'exploitation, puis cliquez sur le bouton
Get Support (Obtenir un support). Sous Support Topics (Rubriques
de support) sur le côté gauche de la fenêtre, sélectionnez ActiveSync.
Utilisation de Microsoft Exchange ActiveSync
Si votre société utilise Microsoft Exchange Server 2003, vous pouvez
synchroniser le calendrier, les contacts et la messagerie électronique avec
le HP iPAQ sans connexion à une station d'accueil de bureau.
L'application Exchange ActiveSync de Microsoft Exchange Server 2003
permet au HP iPAQ d'accéder aux informations d'entreprise stockées sur
un serveur exécutant Microsoft Exchange Server. Elle permet aux HP iPAQ
dotés d'ActiveSync de se synchroniser aux éléments de la Boîte de
réception sans connexion physique (connexion GPRS ou sans fil), sans
utiliser un ordinateur de bureau, une station d'accueil et un logiciel de
synchronisation de bureau.
Vous pouvez également synchroniser un appareil mobile doté de
Microsoft Exchange Server à l'aide de l'option de passage direct par
l'ordinateur de bureau présente sur tous les appareils Windows Mobile.
Cette option permet à votre HP iPAQ amarré à la station d'accueil
d'utiliser la connexion Internet de l'ordinateur de bureau pour se
connecter directement à Exchange ActiveSync. Vous pouvez ensuite
exécuter des tâches telles que la navigation sur Internet ou le
téléchargement de messages électroniques IMAP/POP3.
Une fois qu'Exchange ActiveSync crée une connexion et un partenariat
entre le HP iPAQ et l'ordinateur de bureau, l'option de passage direct par
l'ordinateur de bureau est activée par défaut, même si le bureau est
verrouillé et protégé par un mot de passe ou un code PIN.
Exchange ActiveSync permet de synchroniser sans fil les éléments suivants
de votre Boîte de réception Exchange Server 2003 :
•
Calendrier
• Liste des contacts
• Messages électroniques
Vous pouvez recevoir des notifications de mise à jour à l'aide de la
fonction de mise à jour systématique AUTD (Always-up-to-date) dans
Exchange Server 2003. Les notifications de mise à jour générées par
Exchange Server 2003 activent la synchronisation Exchange ActiveSync
entre le HP iPAQ et la Boîte de réception Exchange.