HP iPAQ hw6500 série Mobile Messenger - Manuel (Page 158)

Utilisation de la messagerie 12–1
12 Utilisation de la messagerie
REMARQUE : pour accéder à l'Aide de la messagerie sur le HP iPAQ,
appuyez sur Aide > Messagerie dans le menu Démarrer.
Description de la messagerie
Lorsque vous utilisez la messagerie, vous pouvez envoyer et recevoir des
messages de trois manières : messages électroniques Internet, SMS et
MMS (Multimedia Message Service). Ces comptes sont déjà créés dans
votre HP iPAQ et ils sont décrits plus loin dans ce chapitre. Les différents
types de messages peuvent être :
•
Messages électroniques Internet (e-mail) : ils sont envoyés et reçus à
l'aide d'une adresse délivrée par votre fournisseur d'accès Internet
(FAI) ou votre employeur.
• SMS : Ils sont envoyés et reçus via votre opérateur de téléphonie
sans fil grâce à un numéro de téléphone qui sert d'adresse de
messagerie.
• MMS : ils sont envoyés et reçus via votre opérateur de téléphonie
mobile à l'aide d'un numéro de téléphone ou d'une adresse
électronique comme adresse de messagerie.
Il est possible de configurer d'autres comptes sur le HP iPAQ, par exemple
un compte POP3 (Post Office Protocol 3) ou IMAP4 (Internet Message
Access Protocol 4). POP3 et IMAP4 sont des protocoles utilisés pour
récupérer du courrier électronique depuis un serveur de messagerie. La
version la plus récente, IMAP4, ressemble à POP3 mais elle prend en
charge d'autres fonctionnalités. Par exempe, avec IMAP4, vous pouvez
faire des recherches dans vos messages électroniques à l'aide de mots-clés
alors que les messages sont présents sur le serveur de messagerie. Vous
pouvez ensuite choisir les messages à télécharger sur votre HP iPAQ.
Utilisation des dossiers
Chaque compte de messagerie électronique, SMS et MMS possède sa
propre hiérarchie composée de cinq dossiers par défaut : Boîte de
réception, Boîte d'envoi, Éléments supprimés, Brouillons et Éléments
envoyés. Les messages reçus et envoyés via le compte de messagerie sont
enregistrés dans ces dossiers. Vous pouvez également créer d'autres
dossiers dans chaque hiérarchie. Le dossier Éléments supprimés contient
les messages supprimés du HP iPAQ. Le comportement des dossiers
Éléments supprimés et Éléments envoyés dépend des options sélectionnées
pour la boîte de réception.
Le comportement des dossiers créés varie selon votre utilisation
d'ActiveSync, de MMS, de SMS, de POP3 ou d'IMAP4.