Document Outline

• Manuel de l'utilisateur
• Table des matières
• Familiarisation avec le HP iPAQ Mobile Messenger
  • Utilisation du stylet
  • Réglage de la date et de l'heure
    • Réglage de l'heure pour la ville d'origine et les villes visitées
    • Réglage de la date
  • Saisie d'informations sur le propriétaire
    • Définition d'un mot de passe
  • Réinitialisation de l'appareil
    • Exécution d'une réinitialisation partielle
    • Exécution d'une réinitialisation complète
  • Alignement de l'écran
  • Entretien
  • Protection de l'écran
  • Déplacement avec le HP iPAQ
• Notions de base
  • Utilisation de l'écran Aujourd'hui
    • Barre de navigation
    • Barre de commande
    • TodayPanel
  • Icônes d'état
    • Menus contextuels
    • Création d'informations
    • Personnalisation de l'écran Aujourd'hui
    • Personnalisation des boutons d'application
    • Verrouillage des boutons d'application
  • Utilisation des applications
    • Ouverture d'une application
    • Utilisation de la touche Menu contextuel
    • Réduction d'une application
    • Fermeture d'une application
    • Installation d'une application
    • Sauvegarde des informations
      • Sauvegarde/Restauration à l'aide d'iPAQ Backup
      • Sauvegarde/Restauration à l'aide d'ActiveSync
    • Utilisation du dossier iPAQ File Store
• Utilisation d'ActiveSync
  • Connexion à un ordinateur
    • Installation d'ActiveSync et synchronisation avec l'ordinateur
  • Utilisation de Microsoft Exchange ActiveSync
    • Utilisation de la connexion série par infrarouge (IR)
    • Modification des paramètres de synchronisation
  • Copie de fichiers
  • Installation d'applications
  • Sauvegarde et restauration
  • Synchronisation de liens
  • Utilisation d'ActiveSync pour envoyer et recevoir des messages électroniques
  • Demande de réunions
• Description des modes de saisie
  • Utilisation du mini-clavier
    • Éléments du clavier
    • Utilisation des touches de fonction et de raccourci
      • Touches "collantes"
    • Touches spéciales
    • Lettres accentuées
  • Utilisation du clavier à l'écran
  • Saisie à l'aide du stylet et de la reconnaissance des lettres
  • Saisie à l'aide du stylet et de Microsoft Transcriber
  • Saisie à l'aide du stylet et de la reconnaissance des blocs
    • Dessin et écriture sur l'écran
      • Conversion de l'écriture manuscrite en texte
  • Modification des options de suggestion de mots
• Utilisation des fonctions du téléphone
  • Carte SIM
    • Insertion d'une carte SIM
    • Retrait de la carte SIM
  • Activation du service de téléphone
    • Fonctions du téléphone
  • Code PIN
  • Boutons et icônes du téléphone
  • Vérification de la connexion et de l'intensité du signal
    • Sélection automatique d'une bande de fréquences
  • Activation/désactivation du téléphone
  • Profils HP
    • Configuration d'un profil
    • Basculement vers un profil
  • Émission et réception d'appels
    • Émission d'un appel
    • Réponse à un appel
    • Fin d'un appel
    • Appel à partir des Contacts
      • Copie de contact sur la carte SIM
    • Appel à l'aide des numéros abrégés
      • Création d'un numéro abrégé
      • Création d'un numéro abrégé depuis les Contacts
      • Modification d'un numéro abrégé
    • Appel à partir de l'historique des appels
    • Téléconférence
    • Réglage du volume du téléphone
    • Activation de la fonction Muet
    • Choix d'une sonnerie
      • Modification de la sonnerie
      • Modification de la tonalité des touches
      • Ajout d'une sonnerie
    • Activation du mode Mains libres
    • Prises de notes en cours d'appel
    • Utilisation de la messagerie vocale
    • Mise en attente d'un appel
    • Utilisation du signal d'appel
    • Affichage de l'ID d'appelant
    • Blocage d'appels
    • Transfert d'appels
    • Changement du volume du système
    • Changement du volume de la sonnerie
  • Modification des paramètres du téléphone
  • Modification des paramètres des services
  • Affichage des réseaux GSM/GPRS/EDGE disponibles
  • Utilisation de l'itinérance internationale
  • Modification des paramètres du réseau
    • Sélection manuelle d'un réseau
  • Configuration du HP iPAQ pour votre carte SIM
  • Modification des paramètres du réseau GSM/GPRS
    • Modification des propriétés du réseau
      • Modification d'une connexion Internet
      • Modification des paramètres des messages multimédia MMS
      • Modification des paramètres WAP
    • Création d'une connexion
  • Échec de la détection automatique de la carte SIM
  • Fonctionnalité TTY pour les malentendants
    • Activation de la prise en charge TTY
    • Appel avec HP iPAQ TTY
    • Désactivation du mode audio TTY
    • Désactivation de la prise en charge TTY
• Gestion de plusieurs connexions sans fil
  • Utilisation de l'application iPAQ Wireless Manager
    • Interrupteurs d'alimentation
    • Boutons Paramètres
    • Gestion des connexions de données
• Création de connexions de données
  • Impact sur la connexion de données en cas de réception d'un appel téléphonique
  • Utilisation des connexions GSM/GPRS/EDGE
    • Création d'une connexion GPRS/EDGE
      • Configuration manuelle de la connexion GPRS sur le HP iPAQ
      • Connexion au réseau GPRS
  • Configuration d'un navigateur WAP
    • Affichage de pages WAP
  • Connexion à un réseau privé
    • Configuration d'une connexion de serveur VPN
    • Configuration des paramètres de serveur proxy
  • Gestion de votre courrier électronique
  • Saisie d'une adresse Internet
  • Utilisation d'une liste de favoris
• Utilisation de GPS Navigation
  • Familiarisation
  • Mise en route du logiciel GPS Navigation
    • Configuration du HP iPAQ
      • Configuration de l'accès Internet sur le HP iPAQ
    • Utilitaire HP iPAQ Quick GPS Connection
    • Vérification de la date et de l'heure sur le HP iPAQ
    • Téléchargement du fichier de données Quick GPS Connection
    • Démarrage de GPS Navigation
    • Téléchargement d'une carte
    • Accès à Internet sur votre HP iPAQ
    • Affichage de l'écran principal
    • Utilisation de l'écran principal
    • Utilisation du menu
    • Choix d'une destination
    • Ajout d'un favori
      • Sélection d'une adresse favorite
    • Utilisation de l'écran Récapitulatif du trajet
    • Utilisation du navigateur de la carte
    • Passage à la vue schématique
  • Utilisation des navigateurs
  • Sélection d'un emplacement
    • Sélection de l'emplacement de votre domicile
    • Sélection d'un favori
    • Sélection d'une destination récente
    • Sélection de votre position GPS
    • Sélection d'un centre d'intérêt
    • Recherche d'une adresse
  • Définition de vos préférences
    • Définition de votre préférence vocale
    • Conseils sur GPS Navigation
• Utilisation de Bluetooth
  • Présentation de Bluetooth
    • Terminologie
    • Services pris en charge
  • Utilisation des paramètres Bluetooth
    • Activation de Bluetooth
    • Ouverture de la fenêtre Paramètres Bluetooth
    • Définition des propriétés d'accessibilité
    • Activation des services Bluetooth
      • Activation automatique des services
      • Connexions sécurisées à l'aide d'une clé de passe ou d'une liaison
    • Définition d'un dossier partagé
    • Description des profils
      • Création d'un profil
      • Activation d'un profil
      • Enregistrement des paramètres de configuration Bluetooth dans un profil
      • Attribution d'un nouveau nom à un profil
      • Suppression d'un profil
  • Utilisation du Gestionnaire Bluetooth
    • Ouverture du Gestionnaire Bluetooth
    • Localisation et sélection d'un appareil
      • Association d'appareils
      • Dissociation d'appareils
  • Connexion à d'autres appareils
    • Identification du port de communication
    • Établissement d'une connexion de casque
    • Établissement d'une connexion de casque/haut-parleurs stéréo
    • Établissement d'une connexion ActiveSync
      • Utilisation du module multiport Bluetooth pour les ordinateurs portables et de bureau Evo
      • Configuration d'un partenariat ActiveSync sur le HP iPAQ
    • Établissement d'une connexion série
    • Service d'accès réseau à distance
    • Utilisation de l'accès réseau à distance
    • Accès à un réseau personnel
  • Utilisation des fichiers
    • Création d'une connexion de transfert de fichiers
    • Envoi de fichiers
    • Création d'un dossier sur un appareil distant
    • Réception d'un fichier d'un appareil distant
    • Suppression d'un fichier d'un appareil distant
    • Utilisation des cartes de visite
    • Configuration de vos informations de carte de visite
      • Envoi, échange ou demande de cartes de visite
  • Lancement d'une connexion
    • Affichage de l'état de la connexion
    • Arrêt d'une connexion
    • Affichage des informations de connexion
    • Utilisation des connexions
      • Création d'un raccourci
      • Suppression d'un raccourci
      • Affichage de raccourcis
• Utilisation des fonctions de l'appareil photo
  • Éléments de l'appareil photo
  • Prise de vue
  • Fin de la séance photo
  • Enregistrement d'un clip vidéo
  • Réglage des paramètres de l'appareil photo
    • Balance des blancs
    • Couleur
    • Compression
    • Résolution
    • Filtre scintillement
  • Autres paramètres
    • Sons de l'appareil photo
    • Configuration d'Instant Review
    • Utilisation du retardateur
    • Configuration des paramètres de fichiers
    • Configuration du format vidéo
  • Utilisation de HP Image Zone
    • Affichage des photos en miniature
    • Affichage d'une photo en mode plein écran
    • Association d'un son à une photo
    • Visionnage d'un diaporama
      • Impression de photos
    • Envoi d'une photo par courrier électronique
    • Sortie de HP Image Zone
  • HP Image Transfer
  • Conseils pour de meilleures photos
• Cartes d'extension
  • Installation d'une carte d'extension Secure Digital (SD)
  • Retrait d'une carte d'extension SD
  • Affichage du contenu des cartes mémoire
• Utilisation de la messagerie
  • Description de la messagerie
    • Utilisation des dossiers
    • Synchronisation de la boîte de réception
  • Création de comptes de messagerie
    • Messagerie électronique Internet
      • Création d'un compte
      • Connexion à un compte de courrier électronique
      • Modifications des options
      • Suppression d'un compte
      • Réception de pièces jointes
      • Demande de réunions
      • Création ou modification d'une signature
    • Service SMS
    • MMS (Multimedia Messaging Service)
  • Utilisation de la messagerie
    • Création et envoi de messages
    • Réponse ou transfert d'un message
    • Envoi de SMS
    • Réception de messages SMS
    • Envoi de MMS
      • Création de diapositives MMS
      • Envoi de diapositives MMS
    • Affichage des MMS
    • Téléchargement de messages
    • Téléchargement de messages à partir du serveur
• Gestion de la batterie
  • Insertion de la batterie
  • Retrait de la batterie
  • Charge de la batterie
    • Charge avec l'adaptateur secteur
    • Charge avec la station d'accueil HP iPAQ et l'adaptateur secteur
    • Charge via une connexion USB
    • Modification des paramètres de rétro-éclairage
    • Désactivation des boutons d'application
  • Optimisation de la durée de vie de la batterie et vérification de son niveau de charge
    • Vérification de la batterie
• Résolution des problèmes
  • Diagnostic Auto-test
  • Problèmes courants
  • ActiveSync
  • Téléphone
  • Cartes d'extension
  • Bluetooth
  • GPS Navigation
• Avis de conformité
  • Canadian Notice
    • Avis Canadien
  • Avis de conformité pour l'Union Européenne
    • Avis italien relatif aux communications sans fil 2,4 GHz :
  • Avertissement relatif à la batterie
  • Avertissement relatif au matériel
  • Avis sur les utilisations en vol
  • Appareil électronique médical
  • Avis relatif aux appareils sans fil
• Avis relatifs à l'environnement
  • Avertissement relatif à la batterie
  • Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l'Union européenne
• Caractéristiques
  • Caractéristiques du système
  • Fiche signalétique
  • Environnement d'exploitation