ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev B 12 Lead - Manuel (Page 20)

E Series - Supplément option surveillance de l’ECG 12 dérivations
18 9650-1218-02 Rév. B
3. Accédez à LISTE DE CONTACTS DESTINATAIRES ;
appuyez sur Changer valeur. La liste de
contacts apparaît.
4. Pour modifier un rapport existant, appuyez sur
la touche de fonction Modifier enregist.
Pour supprimer un rapport, appuyez sur la touche
de fonction Supprim. enregist. Appuyez sur Retour
pour enregistrer les informations et revenir au menu
précédent.
5. Pour ajouter une nouvelle entrée à la liste, appuyez
sur la touche de fonction Ajouter enregist. Vous
serez invité à saisir le nom du contact, le type de
transmission, l’adresse ou le numéro de téléphone
du destinataire et le nom du serveur ZOLL Data
Relay, le cas échéant.
Lorsque vous ajoutez ou modifiez un enregistrement,
saisissez les informations dans les champs suivants.
Entrer nom du contact : entrez un nom de contact
significatif pour le destinataire. Sélectionnez un
numéro ou un caractère du clavier à l’aide des
touches de défilement situées sur le dessus de
l’unité et appuyez sur la touche d’envoi ( ) pour
valider le chiffre sélectionné (12 caractères au
maximum). Appuyez sur la touche de fonction
Suivant pour passer à l’écran suivant. Appuyez
sur la touche de fonction Annuler pour revenir
au menu de la liste des serveurs.
Sélectionner type de transmission : utilisez les
touches de défilement situées sur le dessus de l’unité
pour sélectionner le type de transmission à
destination du contact :
• List. dist. serv ZDR
• Adresse Email ZDR
• FAX Serveur ZDR
• FAX direct (envoi d’un FAX par modem)
Retour
Ajouter
enregist.
1
Configuration Système
LISTE DE CONTACTS
Modifier
enregist.
Supprim.
enregist.
E-mail Card.
E-mail DrA
Fax infirmerie
Fax ER
Appuyez sur la touche de fonction Suivant pour passer
à l’écran suivant. Appuyez sur la touche de fonction
Précéd. pour revenir à l’écran précédent. Pour annuler
la configuration du contact et revenir à la liste des
contacts, appuyez sur la touche de fonction Annuler.
Dans l’écran suivant, vous serez invité à saisir
les informations de contact suivantes en fonction
du type de transmission sélectionné :
• ID liste de distribution ZDR
• Adresse électronique
• Numéro de FAX
Remarque : Reportez-vous au ZOLL Data Relay System
Configuration Guide. (Guide de Configuration
de ZOLL Data Relay System), version 5.00,
pour obtenir des instructions sur la
configuration d’une liste de distribution.
Sélectionnez un chiffre ou un caractère du clavier
à l’aide des touches de défilement situées sur le
dessus de l’unité et appuyez sur la touche
d’envoi ( ) pour valider le caractère sélectionné.
Sélectionner serveur ZDR : le cas échéant,
sélectionnez le serveur ZOLL Data Relay souhaité.
Pour configurer un serveur, Voir « Configuration d’une
entrée de serveur ZOLL Data Relay » à la page 16.
Confirmer informations contact : vous serez
ensuite invité à confirmer les informations de contact.
Appuyez sur Accepter pour enregistrer la configuration
et revenir au menu de la liste des contacts. Appuyez
sur Préc. pour revenir au menu précédent et apporter
les modifications nécessaires. Pour annuler la
configuration du contact et revenir à la liste des
contacts, appuyez sur la touche de fonction Annuler.
Annuler
1
Configuration Système
Sélectionner type de transmission
List. dist. serv ZDR
Adresse Email ZDR
FAX Serveur ZDR
FAX direct
Suivant Précéd.
Annuler
1
Configuration Ssystème
Confirmer informations contact
Nom :
Typ trans. :
Téléphone :
ID serveur :
Fax infirmerie
FAX Serveur ZDR
978-555-1234
ZDR serveur 1
Précéd. Accepter