Document Outline

• Sommaire
• Introduction
  • Éditions du logiciel
  • À propos de ce manuel
  • Avertissements, remarques et symboles
  • Instructions générales
    • Échantillons biologiques
    • Manipulation des billes (microbilles)
      • Mesures de sécurité
    • Concentration en billes
    • Technologie MAGPIX
    • Mesures répétitives de billes MagPlex
    • Fluorochromes rapporteurs et de classification
    • Fluides 1 et fluides 2
    • Volume d'échantillon
    • Plaques
    • Écran tactile
• Tâches de l'administrateur de l'application
  • Configuration du système
    • Affichage de l'état du système
    • Application Settings (Paramètres de l'application)
    • LIS Settings (Paramètres du LIS)
    • Paramètres du programme d’analyse externe
      • Ajout d'un programme d'analyse externe
      • Modification d'un programme d'analyse
      • Suppression d'un programme d'analyse
    • Organisation des boutons de navigation principale
    • Maintenance Options (Options de maintenance)
    • Onglet Group Setup (Configuration des groupes)
    • Configuration des permissions de groupes
  • User Setup (Configuration des utilisateurs)
    • Onglet User Setup (Configuration des utilisateurs)
    • Paramètres généraux d'utilisateur
      • Définir les paramètres généraux d'utilisateur
    • Écran Créer un compte d’utilisateur
      • Création d'un nouvel utilisateur
    • Onglet Batch Options (Options des groupes)
    • Onglet Alert Options (Options des alertes)
      • Configuration des options de notification pour les événements système
    • Onglet CSV Options (Options CSV)
      • Configuration des options CSV
    • Onglet Archive Options (Options d'archivage)
      • Archivage d'un fichier
      • Sauvegarde des données et des paramètres d'xPONENT
      • Ajout d'un fichier précédemment archivé dans la base de données
      • Restauration du système à l'aide d'un fichier de sauvegarde
    • Onglet Licensing (Licence)
    • Onglet Schedule (Programmation)
    • Onglet Report Options (Options des rapports)
• Utilisation de xPONENT
  • Démarrage de xPONENT
  • Démarrage initial
  • Connexion à xPONENT
  • Déconnexion et fermeture de xPONENT
  • Utilisation de l'aide en ligne
  • Éléments de l’écran
  • Moniteur système
  • Page Home (Accueil)
    • Activités quotidiennes
  • Réglage de la hauteur de la sonde de prélèvement d'échantillons
  • Initialisation du système
    • Ajout ou importation d'informations relatives aux kits CAL et VER
    • Configuration de la procédure d'initialisation du système
    • Exécution de l'initialisation du système
    • Exportation des kits CAL ou VER
    • Suppression des informations sur un kit VER ou CAL
    • Création de rapports d'étalonnage et de vérification
  • Configuration des groupes
  • Page Batches (Groupes)
    • Utilisation de la page Batches (Groupes)
    • Create a New Batch from an existing Protocol (Créer un nouveau groupe à partir d’un protocole existant)
    • Create a New Batch from a new Protocol (Créer un nouveau groupe à partir d’un nouveau protocole)
    • Create a New Multi-Batch (Créer un nouveau multi-groupe)
      • Enregistrer le multi-groupe
    • Traitement d'un groupe
    • Importation d'un groupe
    • Exportation d'un groupe
    • Supprimer un groupe
    • Modification d'un groupe
    • Onglet Settings (Paramètres)
    • Onglet Analytes
    • Onglet Protocols (Protocoles)
    • Onglet Stds and Ctrls (Standards et contrôles)
    • Onglet Plate Layout (Modèle de plaque)
  • Gestion des listes d'échantillons
    • Onglet Create Sample (Créer échantillon)
      • Création d'une nouvelle liste d'échantillons
      • Modification d'une liste d'échantillons
  • Exécution d'une analyse
    • Onglet Current Batch (Groupe en cours)
      • Analyser le groupe en cours
    • Sélectionner le mode de retraitement
    • Analyse d'un groupe enregistré
      • Onglet Saved Batches (Groupes enregistrés)
      • Invalider des standards et des contrôles
      • Affichage des paramètres d'un groupe
      • Affichage des registres d'un groupe
      • Affichage des détails d'un échantillon
  • Page Results (Résultats)
    • Onglet Results (Résultats)
    • Onglet Settings (Paramètres)
    • Onglet Log (Registre)
    • Onglet Sample Details (Détails de l'échantillon)
    • Onglet LIS Results (Résultats de LIS)
    • Onglet Reports (Rapports)
  • Page Protocols (Protocoles)
    • Protocols Tab
    • Onglet Settings (Paramètres)
    • Onglet Analytes
    • Onglet Stds and Ctrls (Standards et contrôles)
    • Onglet Std/Ctrl Details (Détails du standard/contrôle)
    • Onglet Plate Layout (Modèle de plaque)
  • Utilisation des protocoles, lots et kits
    • Création d'un protocole d'analyse qualitative
      • Modification des paramètres d'analyse qualitative
    • Création d'un protocole d'analyse quantitative
      • Modifier les paramètres d'analyse quantitative
    • Création d'un protocole de comparaison d’allèles
    • Importation d'un protocole
    • Ajout d'un nouveau lot au protocole
    • Suppression d'un protocole
    • Exportation d'un protocole
    • Modification d'un protocole
    • Lots et kits
      • Création d'un kit
      • Création d'un lot
      • Importation d'un lot
      • Suppression d'un lot
      • Exportation d'un lot
      • Modification d'un lot
• Exécuter la maintenance du système
  • Démarrage initial
    • Réglage de la hauteur de la sonde de prélèvement d'échantillons
    • Procédure de remise en marche après stockage
    • Procédure Calibration/Verification (Étalonnage/vérification)
  • Activités quotidiennes
    • Définition de la procédure d'initialisation du système
    • Traitement de la procédure d'initialisation du système.
  • Onglet Auto Maint (Maintenance automatique)
    • Onglet Lot Management (Gestion des lots)
  • Exécution individuelle des commandes de maintenance
    • Onglet Cmds and Routines (Commandes et procédures)
      • Création d'une nouvelle procédure
      • Modification d'une procédure
      • Suppression d'une procédure
      • Traitement d'une procédure
      • Importation d'une procédure
      • Exportation d'une procédure
  • Onglet Probe and Heater (Sonde et module chauffant)
  • Onglet System Info (Infos système)
    • Onglet System Status (État du système)
  • Onglet Support Utility (Utilitaire d'assistance)
    • Envoi d'un fichier d'assistance
  • Arrêter l'analyseur
  • Contacter l'Assistance technique
  • Affichage du site Web de Luminex
• Glossaire