Luminex xPONENT 4.1 - Manuel (Page 95)

Remarque: Si un protocole est créé avec le même nom et le même numéro
de version qu'un protocole précédemment supprimé, les
échantillons précédents ou en attente sont associés au
protocole ajouté.
Sample (Échantillon) – Si vous avez la version LIS du logiciel et que vous êtes connecté au
LIS, la liste des échantillons est automatiquement renseignée lorsque le LIS fournit les ordres
relatifs aux échantillons. Vous pouvez uniquement consulter ou exécuter une liste
d'échantillons créée dans le LIS ; vous ne pouvez pas la modifier. Utilisez Create New
Samples (Créer nouveaux échantillons) pour créer un nouvel échantillon. Une fois que vous
avez saisi et enregistré les informations relatives à l'échantillon, celui-ci apparaît dans la liste
de gauche. Cette liste affiche les échantillons que vous avez déjà créés. Pour réorganiser
l’emplacement des acquisitions d’échantillons, servez-vous des flèches de déplacement.
Les boutons Delete (Supprimer), New (Nouveau), Edit (Modifier) et Undo (Annuler) ne
s’affichent qu'en fonction des actions lancées depuis l'onglet Create Sample (Créer
échantillon).
Delete (Supprimer) – Supprime l’échantillon en surbrillance.
New (Nouveau) – Crée un nouvel échantillon.
Edit (Modifier) – Modifie l’échantillon mis en surbrillance.
Undo (Annuler) – Rouvre l’onglet Create Sample (Créer échantillon) sans enregistrer les
modifications apportées à l’aide des boutons Edit (Modifier) ou New (Nouveau).
Save (Enregistrer) – Enregistre les modifications apportées à la liste Sample (Échantillon).
Close (Fermer) – Revient à l’onglet Samples (Échantillons).
Création d'une nouvelle liste d'échantillons
1. Ouvrez la page Samples (Échantillons).
2. Dans la partie Sample Lists (Listes d'échantillons), sélectionnez le protocole à utiliser
pour la liste, puis cliquez sur Create New Samples (Créer nouveaux échantillons).
L’onglet Create Sample (Créer échantillon) s'ouvre.
3. Dans le champ ID (Identifiant), indiquez l'identifiant de l'échantillon.
4. Indiquez le prénom d'un patient dans le champ First name (Prénom), si vous le
souhaitez.
5. Indiquez le nom du patient dans le champ Last name (Nom), si vous le souhaitez.
6. Pour ajouter des commentaires à propos de l’échantillon, entrez-les dans le champ
facultatif Comment (Commentaire).
7. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour ajouter l'échantillon à la liste Sample (Échantillon).
8. Pour ajouter d'autres échantillons, cliquez sur New (Nouveau). Répétez les étapes 3 à 7
jusqu'à ce que vous ayez ajouté tous les échantillons souhaités à la liste.
9. Une fois que vous avez ajouté tous les échantillons souhaités, cliquez sur Close
(Fermer).
xPONENT pour MAGPIX
80