Burkert Type 8693 - Manuel (Page 54)

54
Installation
Fonction Raccordement.pneumatique.type.8692,.8693.à.l’actionneur
Sortie.d’air.de.
pilotage.
type.8692,.8693
Raccord.d’air.de.pilotage.d’actionneur
A
Vanne process fermée en
position de repos (par ressort)
2
1
Raccord d’air de pilotage inférieure de l’actionneur
2
2
doit être raccordé au raccord d’air de pilotage supé-
rieure de l’actionneur
B
Vanne process ouverte en
position de repos (par ressort)
2
1
Raccord d’air de pilotage supérieure de l’actionneur
2
2
doit être raccordé au raccord d’air de pilotage infé-
rieure de l’actionneur
I
Vanne process fermée en
position de repos
2
1
Raccord d’air de pilotage inférieure de l’actionneur
2
2
Raccord d’air de pilotage supérieure de l’actionneur
Vanne process ouverte en
position de repos
2
1
Raccord d’air de pilotage supérieure de l’actionneur
2
2
Raccord d’air de pilotage inférieure de l’actionneur
Tableau 14 : Raccordement pneumatique à l’actionneur
« En position de repos » signifie que les vannes pilote du positionneur type 8694 ne sont pas alimentées
en courant ou ne sont pas activées.
Avec un air ambiant humide, il est possible de réaliser pour la fonction A ou la fonction B un raccordement
par flexible entre la sortie d’air de pilotage 22 du positionneur et le raccord d’air de pilotage non rac-
cordé de l’actionneur. Ainsi, la chambre à ressort de l’actionneur est alimentée en air sec à partir du canal
d’échappement du positionneur.
15.4. rotation du module actionneur
Le module d’actionneur ne peut être tourné qu’avec les vannes à siège à tête droite et inclinée.
Si après montage de la vanne de process, l’écran du positionneur n’était pas bien visible ou si le montage des
câbles de raccordement ou des flexibles est difficile, il est possible de tourner le module d’actionneur (positionneur
et actionneur) dans une position favorable au raccordement.
Seul le module d’actionneur complet peut être tourné. La rotation du positionneur contre l’actionneur n’est
pas possible.
danger !
Danger.dы.а.la.haute.pression..
• Avant de desserrer les conduites et les vannes, coupez la pression et assurez l'échappement de l'air des conduites.
Procédure.à.suivre.:
→
Serrer le boîtier de la vanne dans un dispositif de maintien (possible uniquement si la vanne de process n’est
pas encore montée).
Type 8692, 8693
français