Burkert Type 8630 - Manuel (Page 21)

8630 - 19
D
ESCRIPTION DU SYSTEME
Opération comme régleur de position
La position actuelle (POS) du mécanisme pneumatique est saisi par le système de mesure du
déplacement. Cette valeur réelle de position est comparée par le régleur à la valeur de consigne donnée
préalablement sous forme d’un signal normalisé (CMD). Si une différence de réglage existe (Xdt), un
signal de tension à impulsions modulées en largeur est délivré au Transducteur de position comme
grandeur de réglage. Dans le cas de mécanismes à action simple, la soupape de ventilation est excitée,
si la différence de réglage est positive, par la sortie B1. Si la différence de réglage est négative, la
soupape est excitée par la sortie E1. De cette manière, la position du mécanisme sera modifiée jusqu’à
ce que la différence de réglage soit 0. Z1 représente une grandeur parasite.
Systéme de
réglage
Électrovannes Soupape
continue
Wegmeßsystem
Valeur de consigne Régleur de position
Circuit de réglage
de position
Ouverture dela
soupape
CMD
POS
Xd1
B1
E1
P
K
Z1
Transducteur de
position