Yamaha YDP-323 - Manuel (Page 29)

YDP-151/YDP-323 Fonctions MIDI 30
FRANÇAIS
Activation/désactivation de Program
Change (Changement de programme)
En général, cet instrument réagit aux numéros MIDI de changement de programme
reçus d'un clavier externe ou un autre appareil MIDI, ce qui entraîne la sélection du
numéro de voix correspondant sur le canal correspondant (la voix du clavier ne change
pas). Normalement, cet instrument envoie également un numéro MIDI de changement
de programme si vous sélectionnez une de ses voix, ce qui entraîne la sélection du
numéro de voix ou de programme correspondant sur l'appareil MIDI externe, si celui-
ci est configuré pour recevoir des numéros MIDI de changement de programme et
réagir à ceux-ci.
Cette fonction permet d'annuler la réception et la transmission d'un numéro de
changement de programme de manière à pouvoir sélectionner des voix sur cet
instrument sans affecter l'appareil MIDI externe.
Tout en maintenant les touches [DEMO/SONG] et [PIANO/VOICE] enfoncées
simultanément, appuyez sur la touche C 6. Appuyez plusieurs fois sur la touche C 6
pour basculer entre l'activation et la désactivation de Program Change.
Activation/désactivation de Control
Change (Changement de commande)
Les données de changement de commande MIDI font référence aux informations
MIDI liées à l'expression de la performance (informations sur la pédale forte, par
exemple).
Vous pouvez transmettre des données de changement de commande MIDI depuis cet
instrument pour contrôler le fonctionnement du périphérique MIDI connecté. (Par
exemple, si vous utilisez la pédale forte de cet instrument, ce dernier transmet des
données de changement de commande MIDI.)
D'autre part, les données de performance MIDI de cet instrument répondent aux
données de changement de commande MIDI en provenance du périphérique MIDI
connecté. (A ce stade, la voix que vous jouez sur le clavier n'est pas affectée par les
données de changement de commande.)
La possibilité de transmettre et de recevoir des données de changement de commande
MIDI est parfois très utile. Activez la fonction Control Change si vous souhaitez
bénéficier de cette capacité. Désactivez-la si vous préférez ne pas l'utiliser.
Tout en maintenant les touches [DEMO/SONG] et [PIANO/VOICE] enfoncées
simultanément, appuyez sur la touche D6. Appuyez plusieurs fois sur la touche D6
pour basculer entre l'activation et la désactivation de Control Change.
Pour plus d'informations sur les
numéros de changement de
programme de chacune des
voix de cet instrument,
reportez-vous à la page 40 de
la section Format des données
MIDI.
Procédure
C 6
Touche la plus
haute
Pour plus d'informations sur les
changements de commandes
pouvant être utilisés avec cet
instrument, reportez-vous à la
section Format des données
MIDI à la page 40.
Procédure
D6
Touche la plus
haute
100