Polk Audio C500.1 - Manuel (Page 21)

W W W . P O L K A U D I O . C O M / A M P S 21
Protect Your Hearing!
Now that you’ve got Polk Audio equipment in your car you’re
a valued member of the Polk Audio family. We want you, and
your hearing, to be around for a long, long time. We urge you
to practice restraint in the operation of this product so as not
to damage your hearing (and that of other
people in your car, or in your neighborhood). Studies have
shown that continuous exposure to high sound pressure lev-
els can lead to permanent irreparable hearing loss. And then
you’d be
no good to us. This and all other high-power amplifiers are
capable of easily producing sound pressure levels that can
be dangerous.
Please use common sense in the operation of this product.
Limit your exposure to continuous high volume levels, and
consider operating your audio system while driving in a man-
ner that still allows you to hear necessary outside noises like
sirens and horns.
Technical Assistance or Service
If, after following the hookup directions, you experience diffi-
culty, please double-check all wire connections. Should you
isolate the problem to the amplifier, contact the authorized
Polk Audio dealer where you made your purchase, or contact
Polk Audio Customer Service 800-377-7655
(M-F, 9-6 EST, US only) or via email [email protected].
Outside the US, call 410-358-3600.
More detailed information—including audio how-to articles,
FAQs, and online manuals—is available on our award-win-
ning website www.polkaudio.com.
There are no user serviceable parts or fuses inside the ampli-
fier. The unique nature of the circuitry in the Polk Audio
Carbon Series Amplifiers requires specially trained service
personnel. Do not attempt to service this amplifier yourself
or through unauthorized repair facilities. This will not only
void the warranty, but may result in the creation of more
problems within your amplifier.
Protégez vos oreilles!
Maintenant que vous avez installé de nouveaux composants
Polk Audio dans votre véhicule, nous espérons que vous
ferez partie de la famille Polk Audio pour bien longtemps.
Nous vous conseillons donc d’utiliser votre nouvel
équipement avec sagesse et intelligence. Cet amplificateur
(et tout autre amplificateur de haute puissance) peut générer
des niveaux de pression sonore dangereux. Des études ont
démontré qu’une exposition prolongée à des niveaux de
pression sonore excessifs peut mener à une surdité
irréversible. Vous n’avez que deux oreilles, protégez-les!
Limitez donc votre durée d’exposition à des volumes sonores
très élevés. Nous espérons que ce conseil ne tombe pas
dans l’oreille d’un sourd.
Conduisez de façon responsable et sécuritaire ; lorsque vous
êtes sur la route, réglez le volume de votre chaîne de façon à
pouvoir entendre les bruits extérieurs comme les sirènes, les
klaxons et les avertisseurs. Il en va de votre sécurité et de
celle des autres !
Service ou Assistance Technique
Si, après avoir suivi toutes les instructions, vous éprouvez
toujours des difficultés, vérifiez de nouveau toutes les con-
nexions. Si vous en concluez que le problème est relié à
l’amplificateur, communiquez avec votre revendeur agréé
Polk Audio ou contactez le Service à la Clientèle de Polk
Audio par téléphone au 1-800-377-7655 (au Canada et aux
É.-U. seulement, du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00, HNE
- à l’extérieur des É.U. et du Canada, au 410-358-3600) ou
par courriel : [email protected].
Pour des informations plus détaillées, incluant des conseils
pratiques, des FAQ et des manuels en ligne, visitez notre site
web primé : www.polkaudio.com.
Aucune pièce interne ou fusible est réparable par l’utilisa-
teur. À cause de la nature unique de la circuiterie des
amplificateurs de la série Carbon Series de Polk Audio, le
service doit être confié à un personnel spécialement formé.
N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même ou d’en
confier le service à un technicien non autorisé. Ceci pourrait
causer d’autres problèmes et annulerait automatiquement
la garantie.