Polk Audio C500.1 - Manuel (Page 2)

2 P O L K / M O M O : C H A M P I O N S H I P P E R F O R M A N C E
Polk Audio—A Passion for Sound
Welcome to the Polk Audio family! For over thirty
years, George Klopfer and I, and all the people at Polk
Audio, have been designing and building sound equip-
ment for people like you: the person who demands
high quality and outstanding performance at a reason-
able price. (Someone just like US, in other words!)
Please take a moment and read through this manual
before you get started. Installing a car audio system is
a serious project. If you have any doubts about your
ability to execute any of the installation steps found in
this manual, save yourself a lot of grief and contact
your local authorized Polk Audio AutoSound dealer. He
(or she) is a professional installer and ready to help
you get the most for your autosound dollar.
More information—including audio how-to articles,
FAQs, and online manuals—is available on our award-
winning website www.polkaudio.com/car. And if you
ever have a question or comment, please feel free to
call us or email us. In North America and Canada, call
Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (M-F, 9-6
EST) or via email [email protected]. Outside the
US, call 410-358-3600. We love to hear from you!
Here at Polk Audio, building loudspeakers and audio
equipment is more than just our business—it's our
passion. We're happy to share it with you.
Sincerely,
Matthew S. Polk
Chairman and Co-Founder
Polk Audio — La passion du son
Bienvenue dans la famille Polk Audio! Depuis plus
de trente ans, George Klopfer et moi, en collaboration
avec tous ceux qui travaillent chez Polk Audio, con-
cevons et fabriquons des composants audio pour des
gens comme vous - des audiophiles avertis qui exigent
qualité supérieure et performance exceptionnelle
à prix raisonnable (somme toute, des gens
comme NOUS.)
L’installation d’une chaîne audiophonique dans un
véhicule est un projet d’envergure. Veuillez donc pren-
dre le temps de lire ce manuel attentivement avant de
procéder. Si après avoir étudié les instructions con-
tenues dans ce manuel vous ne croyez pas avoir la
compétence nécessaire pour installer tous les com-
posants de la chaîne, contactez votre revendeur
agréé Polk AutoSound. Les professionnels de Polk
Auto Sound sauront installer votre nouvelle chaîne
selon les règles de l’art et vous permettront d’en
profiter au maximum.
Pour plus d’information – incluant des conseils pra-
tiques, des FAQ et des manuels en ligne, visitez notre
site web primé: www.polkaudio.com/car. Si vous avez
des questions ou de commentaires, n’hésitez pas à
contacter notre Service à la Clientèle - en Amérique du
Nord et au Canada, par téléphone au : 800-377-7655
(L-V, 9-18 HE) ou par courriel à: [email protected].
À l’extérieur des É.U., signalez le 410-358-3600.
Chez Polk Audio, la fabrication de haut-parleurs, d’en-
ceintes et de composants audio est beaucoup plus
qu’une entreprise commerciale – c’est une véritable
passion. Il nous fait plaisir de la partager avec vous.
Cordialement,
Matthew S. Polk
Président and Cofondateur