Samsung CACA AK68-00427C(01) - Manuel (Page 35)

Français -
35
Visionnage d’images en cours
d’enregistrement (Time Slip)
Cette fonction vous permet de les 10 dernières secondes
de l’enregistrement en cours dans une fenêtre incrustée.
1 Appuyez sur la touche TIME SLIP pendant
l’enregistrement d’un DVD-RAM.
La diode time slip de votre graveur DVD s’allume.
Les 10 dernières secondes de l’enregistrement en
cours sont affichées dans la fenêtre incrustée.
● La fonction Time Slip vous permet de regarder un
programme enregistré dans la fenêtre PIP au moins 10
secondes après le début de l’enregistrement. Il est
ainsi possible de lire et d’enregistrer en même temps.
●
Lors de la procédure de Time slip, les touches de
lecture contrôlent le contenu de la fenêtre incrustée.
● Sur l’écran time slip, vous pouvez lire, balayer ou
effectuer d’autres opérations sur le programme
enregistré à l’aide des touches de lectures concernées.
- Appuyez sur la touche
pour effectuer un
balayage arrière de l’enregistrement, de la fin
jusqu’au début.
- Appuyez sur la touche pour visionner les 10
dernières secondes enregistrées.
Appuyez sur la touche INFO et l’information
concernant le disque s’affichera.
Si vous appuyez une nouvelle fois sur la touche INFO
: L’information concernant la lecture s’affichera.
Si vous appuyez une nouvelle fois sur la touche INFO
: L’information concernant l’enregistrement s’affichera.
2 Appuyez sur la touche STOP pour sortir de
la fonction time slip.
Pour arrêter un enregistrement en mode Time Slip,
appuyez deux fois sur la touche STOP. La première
pression mettra fin à la lecture en fonction Time
Slip. La seconde mettra fin à l’enregistrement.
■ La fonction Time Slip n’est disponible
qu’avec des DVD-RAM.
■ La fonction Time Slip n’est pas disponible
en mode d’enregistrement DV.
Remarque
DVD-RAM(VR) Info disque
Nom du Disque
Titre Entier 15
Liste Lect. Entière 2
Durée Enregistrable 03:00 SP
Protection Non Protégé
Écran Principal Enregistrement: CH 7 [Mono]
Écran PIP Lecture
AVR 24 2004 SAM 12:00 AM
DVD-RAM(VR) Enregistrement info
Nom AVR/04/2004 12:00 AM
Enregistr. Titre 15
Heure de Création AVR/04/2004 12:00 AM
Durée d'enregistr. 00:02:05
AVR 24 2004 SAM 12:00 AM
E
nregistrement
DVD-RAM(VR) Lecture Info
Nom AVR/04/2004 12:00 AM
CH7
Titre 15/15
Heure de Création AVR/04/2004 12:00 AM
Longueur - --:--:-- -
Durée de Lecture 00:02:05
Protection Titre Non Protégé
AVR 24 2004 SAM 12:00 AM