Samsung 530 Series - Manuel (Page 128)

Français� �� 40
1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, suivie de la touche
ENTER.
� Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Sélect. s�on, suivie de la
touche ENTER.
� Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Principale ou Secondaire,
suivie de la touche ENTER.
Appuyer sur la touche EXIT pour quitter.
• Principale: Permet d’écouter le son de l’image principale.
• Second: Permet d’écouter le son de l’image secondaire.
➢ Cette option peut être choisie lorsque l’ISI est activée. (Voir page 34)
Écoute du s�on provenant de la fenêtre s�econdaire (ISI)
Lors�que la fonction ISI es�t activée, il es�t pos�s�ible d’écouter le s�on provenant de la fenêtre s�econdaire (ISI).
1 Appuyer sur la touche MENU.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, suivie de la touche
ENTER.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Réinitialis�ation du s�on, suivie
de la touche ENTER.
� Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Tout rétablir, Rétablir mode
s�on ou Effacer, suivie de la touche ENTER.
• Tout rétablir: Tous les paramètres par défaut des valeurs audio sont rétablis.
• Rétablir mode s�on: Les paramètres par défaut remplacent les valeurs actuelles.
• Effacer: Choisir les options de rétablissement du son.
Rétablir les� réglages� s�onores� s�ur les� réglages� par défaut
Il es�t pos�s�ible de rétablir les� paramètres� audio par défaut.
Branchement du cas�que d'écoute (vendu s�éparément)
Pour regarder la télévis�ion s�ans� déranger les� pers�onnes� s�e trouvant dans� la même pièce, il es�t pos�s�ible de
brancher un cas�que d'écoute au télévis�eur.
➢ Lorsque la fiche du casque d'écoute est insérée dans la prise du casque, Lorsque la fiche du casque d'écoute est insérée dans la prise du casque, Lorsque la fiche du casque d'écoute est insérée dans la prise du casque,
les options du menu Son sont les suivantes : Langue préférée (en mode
numérique), Son multi��pis�te (en mode analogique), Volume auto, Sélection
du s�on (en mode ISI) et Réinitialis�ation du s�on.
➢ L’utilisation prolongée du casque d'écoute à volume élevé peut endommager
l’ouïe.
➢ Les haut-parleurs n’émettent plus de son lorsque le casque d'écoute est branché au Les haut-parleurs n’émettent plus de son lorsque le casque d'écoute est branché au
téléviseur.
➢ Le réglage du volume du téléviseur et du casque d'écoute se fait de manière
séparée.
Panneau latéral du télévis�eur
Son
Volume auto : Off
Haut-parleur �� On
�éle������� :Pri��i�ale ►
Réinitialisation du son
Son
Volume auto : Off
Haut-parleur : On
Sélect. son : Principale
Réinitialisation du son
Principale
Secondaire
Son
Haut-parleur �� On
Sélect. son : Principale
Réinitialis�ation du s�on ►
Intro. Retour
Réinitialisation du son
Choisir les options de rétablissement du son.
Effacer Réinitial. mode son Réinitial. tout
Dépl.
Les paramètres de réglage audio sont les
valeurs par défaut.
15
BN68-01526B-CF.indb 40 2008-05-28 오후 9:02:58