JVC MAGNETOSCOPE HR-J470 - Manuel (Page 55)

Filename [HRJ670EU1IX.fm]
Masterpage:Right
FR
55
LISTE DES TERMES
A
Accord fin des canaux déjà en mémoire ............ 44
Affichage d’avertissement de minuterie ............... 5
AFFICHAGES SUR ÉCRAN .................................. 5
Alignement manuel ........................................... 18
Arrêt sur image/lecture image par image ........... 17
B
B.E.S.T. ........................................................ 23, 37
C
COMMUT. AUTO SP ] LP ................................. 38
CONTROLE IMAGE .......................................... 37
Contrôleur satellite ............................................ 13
D
Déplacer une chaîne ......................................... 43
DIRECT REC ................................................ 15, 37
Durée de bande restante ................................... 22
E
ECONOMIE ENERGIE ....................................... 38
Éliminer une chaîne .......................................... 43
ENR. PROG. AUTO .......................................... 37
ENREGISTREMENT ........................................... 20
Enregistrement automatique d’émission
satellite .............................................................. 30
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE ................ 24
Enregistrement programmé avec le
système S
HOW V IEW® ......................................... 24
Enregistrement programmé express ................... 26
Enregistrement VPS/PDC ................................... 27
F
Fonction de reprise d’enregistrement ................. 20
I
Indicateur de position de bande .......................... 5
Indication de durée d’enregistrement écoulée ... 22
Installation du récepteur et du contrôleur
satellite .............................................................. 13
Instant ReView .................................................. 18
J
Juste à l’heure (HEURE AUTO) .......................... 48
L
Langue .............................................................. 12
LECTURE ........................................................... 16
Lecture répétée .................................................. 19
Liste de stations TV et identification .................. 45
M
Mémoire de la fonction suivante ....................... 19
Minuterie d’arrêt (ITR) ....................................... 21
MONTAGE ........................................................ 31
N
Nommer des chaînes (A) ................................... 44
Nommer des chaînes (B) .................................... 44
O
O.S.D. ............................................................... 37
Q
Quand les programmes se chevauchent ............ 29
R
Raccordement à un récepteur satellite ............... 33
Ralenti ............................................................... 17
Recevoir une chaîne codée ............................... 43
Recherche à grande vitesse ................................ 17
Recherche à vitesse variable .............................. 17
Recherche indexée ............................................ 19
Recherche par sauts ........................................... 19
Regarder un programme pendant
l’enregistrement d’un autre ................................ 21
Réglage automatique ........................................... 8
Réglage de l’horloge .......................................... 48
Réglage de mode ............................................... 36
Réglage des numéros guides ........................ 25, 47
Réglage du canal vidéo ..................................... 46
Réglage du système S
HOW V IEW® ....................... 47
Réglage du tuner ............................................... 40
Réglage manuel des canaux .............................. 42
S
Sélection de la piste son .................................... 19
SELECTION L-2 ................................................. 39
SYST. COULEUR ............................................... 39
T
Téléchargement pré-réglé .................................. 10
T-V LINK ........................................................... 15
V
Vérifier, annuler et changer des programmes ..... 28
HRJ670EU1IX.fm Page 55 Thursday, December 23, 1999 12:45 PM