JVC MAGNETOSCOPE HR-J470 - Manuel (Page 37)

Filename [HRJ670EU3.fm]
Masterpage:Right
FR
37
*Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras dans le tableau ci-dessous.
8
B.E.S.T.
M.
A.
Vous pouvez régler le système B.E.S.T. (Biconditional
Equalised Signal Tracking) sur “M.” ou “A.” (
੬
p. 23).
8
CONTROLE IMAGE
AUTO : Offre les avantages d’une lecture
améliorée à l’aide du système
d’image B.E.S.T.
COPIE : Minimise la détérioration de l’image
pendant un montage (enregistrement
et lecture).
NET. – : Réduit la mauvaise qualité de l’image
lors du visionnage de cassettes lues à
outrance qui renferment beaucoup
de bruit.
NET. + : Offre une image plus claire et plus
nette lors du visionnage d’images
contenant de nombreuses surfaces
plates de couleur uniforme comme
les dessins animés.
Cette option vous aide à régler la qualité de l’image à la
lecture selon vos préférences. Sélectionner en général
“AUTO”.
REMARQUES:
● Lorsque vous sélectionnez “COPIE”, “NET. –” ou “NET. +”, le
mode sélectionné reste actif tant que vous ne modifiez pas votre
sélection.
● Lorsque vous sélectionnez “COPIE” pour copier des cassettes,
veiller à sélectionner “AUTO” une fois que vous avez fini de les
copier.
● Lorsque “B.E.S.T.” est sur “A.”, “CONTROLE IMAGE” passe
automatiquement d’“AUTO” à “NORM.”.
8
ENR. PROG. AUTO
M.
A.
Si cette fonction est réglée sur “M.”, la minuterie est
engagée automatiquement quand l’alimentation du
magnétoscope est coupée, et relâchée quand
l’alimentation est remise.
REMARQUE:
Par sécurité, quand “ENR. PROG. AUTO” est réglée sur “A.”,
toutes les autres fonctions du magnétoscope sont bloquées alors
que le mode de minuterie est engagé. Pour sortir du mode de
minuterie, appuyer sur
# (TIMER).
8
O.S.D.
M.
A.
Lorsque cette fonction est réglée sur “M.”, divers
indicateurs de fonctionnement apparaissent sur l’écran TV.
Les messages apparaissent dans la langue sélectionnée
(
੬
p. 11 ou 12).
REMARQUES:
● En utilisant votre magnétoscope comme lecteur source pour le
montage, bien régler “O.S.D.” sur “A.” avant de lancer le
montage.
● Pendant la lecture, les indicateurs de mode de fonctionnement
peuvent être perturbés en fonction de la bande utilisée.
8
DIRECT REC
M.
A.
Lorsque cette fonction est réglée sur “M.”, vous pouvez
facilement commencer l’enregistrement du programme
que vous regardez sur le téléviseur. Appuyer sur
7
et
maintenir pressé en appuyant sur
4
de la télécommande,
ou appuyer sur
7
sur le magnétoscope.
REMARQUES:
● Lorsque vous utilisez la fonction Direct Rec, s’assurer d’utiliser
un téléviseur doté de T-V LINK, etc., et raccorder un câble
péritélévision à 21 broches entièrement câblé entre le
magnétoscope et le téléviseur (
੬
p. 7).
● Si “DIRECT REC” est réglé sur “A.”, la touche
7 fonctionne de
la façon décrite dans “Enregistrement simple” (
੬
p. 20).
● Durant Direct Rec, “– –” apparaît sur le panneau d’affichage
avant.
HRJ670EU3.fm Page 37 Thursday, December 23, 1999 12:50 PM