TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 6)

iii
Contents
Important! Veuillez lire en premier. ............................................................... viii
PRECAUTIONS D'INSTALLATION .................................................................................viii
PRECAUTIONS D'UTILISATION ....................................................................................viii
Section 1 Télécopie
(Nom des pièces / Préparatifs / Caractéristiques et fonctions
de ce télécopieur) .......................................................................... 1-1
Nom des pièces ........................................................................................................................1-1
Pièces du corps principal et leurs fonctions ....................................................................................................1-1
Pièces du panneau de commande et leurs fonctions ......................................................................................1-2
Écran de télécopie de base sur le panneau tactile ..........................................................................................1-3
Préparatifs ................................................................................................................................1-6
Sélectionner le type de ligne téléphonique étant utilisé (Réglage Type De Ligne)
(Version pouces uniquement) ...........................................................................................................................1-6
Marche/Arrêt de la transmission de l'Identité du Terminal de Transmission (Réglage TTI) ......................1-7
Enregistrement des informations d’identification de votre poste (Réglage Emplace. info.) ........................1-8
Réglage de la date et de l’heures actuelles (Réglage Date & Heure) ............................................................1-9
Caractéristiques et fonctions de ce télécopieur ......................................................................1-11
Commuter du mode de fonctionnement copie au mode de fonctionnement télécopie .................................1-11
Qu’est-ce qu’est le “Mode initial”? .................................................................................................................1-11
A quoi sert le numéro de gestion? .................................................................................................................1-12
Lorsque la touche Reset est pressée ..............................................................................................................1-12
Remise à zéro automatique des réglages actuels (Fonction de remise à zéro automatique) .....................1-12
Utiliser un numéro de document à 3 chiffres pour contrôler les communications de télécopie
(Numéro de document) ...................................................................................................................................1-12
Activation automatique du mode d’économie d’énergie (Fonction de veille automatique) ........................1-12
Envoi direct d’une télécopie d’un réseau informatique (Fonctions de télécopie de réseau [option]) .........1-13
Traiter deux opérations simultanément (Fonction de double accès) ..........................................................1-13
Envoyer plusieurs séries de documents en un groupe (Fonction de transmission regroupée) ..................1-16
Faire tourner l’image du document pour la transmission (Fonction de rotation & transmission) ...........1-16
Vérifier les codes d’identité avec votre correspondant en utilisant des codes F (Communication avec code F) .........1-16
Recevoir des documents même lorsque le papier est épuisé (Fonction de réception en mémoire) ...........1-17
Faire tourner les données en fonction du papier disponible (Fonction de rotation des documents reçus) .......1-17
Sauvegarder la mémoire même en cas de coupure de courant
(Fonction de sauvegarde de la mémoire d’image) .........................................................................................1-17
Imprimer les documents reçus même pendant une opération de copie
(Fonction d’impression prioritaire pour télécopie) ........................................................................................1-18
Effectuer des copies même pendant l’impression d’une télécopie
(Fonction d’impression prioritaire pour copie) ..............................................................................................1-18
Utiliser une nombre à 3 chiffres pour sélectionner une destination (Numéros abrégés) ..........................1-18
Section 2 Télécopie (Fonctionnement de base) .......................................... 2-1
Envoyer des documents ...........................................................................................................2-1
Recevoir des documents automatiquement (Réception de télécopie automatique) .................2-7
Annuler une communication .....................................................................................................2-9
Annuler une transmission mémorisée (durant l'analyse) ..............................................................................2-9
Annuler une transmission mémorisée (durant la transmission) ...................................................................2-9
Annuler une transmission alimentée ............................................................................................................2-10
Annuler une réception ....................................................................................................................................2-10