TA Triumph-Adler DC 2025 - Manuel (Page 4)

i
TABLE DES MATIERES
CHAPITRE 1
IMPORTANT! VEUILLEZ
LIRE EN PREMIER .......................... 1-1
ETIQUETTES “ATTENTION” ................................ 1-1
PRECAUTIONS D’INSTALLATION ...................... 1-2
PRECAUTIONS D’UTILISATION ......................... 1-3
CHAPITRE 2
NOM DES PIECES........................... 2-1
(1) Corps principal ............................................. 2-1
(2) Panneau de commande ............................... 2-3
(3) Ecran tactile ................................................. 2-4
CHAPITRE 3
CHARGEMENT DU PAPIER ........... 3-1
1. Chargement du papier ......................................... 3-1
(1) Précautions pour le chargement du papier .. 3-1
(2) Chargement du papier dans le tiroir ............ 3-1
(3) Chargement du papier dans la dérivation
multiple ........................................................ 3-2
2. Remplacement de la cartouche de toner et
du réservoir de toner de rebut ............................. 3-4
CHAPITRE 4
FONCTIONNEMENT DE BASE ....... 4-1
1. Procédure de copie de base ............................... 4-1
2. Agrandissement/Réduction ................................. 4-4
(1) Mode de sélection automatique de
l’agrandissement .......................................... 4-4
(2) Mode de copie zoom .................................... 4-5
(3) Mode de zoom standard .............................. 4-6
(4) Mode Zoom XY ............................................ 4-6
3. Interruption de copie ............................................ 4-7
4. Fonction d’économie d’énergie (préchauffage) ... 4-8
5. Fonction d’arrêt automatique ............................... 4-8
CHAPITRE 5
FONCTIONS .................................... 5-1
1. Copie recto/verso à partir de différents originaux
[Copie recto/verso] ............................................... 5-1
(1) Copie recto/verso à partir d’originaux
recto/verso ................................................... 5-1
(2) Copie recto/verso à partir d’un original de
type livre ...................................................... 5-1
(3) Copie recto/verso à partir d’originaux
recto ............................................................. 5-2
2. Copie d’originaux sur deux pages sur des
pages séparées
[Mode de copie séparation de pages] ................. 5-4
(1) Copies séparation de page à partir de livres
(originaux) .................................................... 5-4
(2) Copie séparation de pages à partir
d’originaux recto/verso ................................. 5-4
3. Exécution d’un espace de marge pour la reliure
[Mode Marge] ...................................................... 5-6
(1) Marge ........................................................... 5-6
(2) Marge recto & verso ..................................... 5-6
4. Exécution de copies avec des bords propres
[Mode effacement de bord] .................................. 5-8
(1) Effacement des taches des bords des
copies (Effacement feuille) ........................... 5-8
(2) Effacement des taches des bords et du
milieu des copies effectuées à partir de
livres (Effacement livre) ............................... 5-8
5. Une copie à partir de deux ou quatre originaux
[Disposition copie] ............................................. 5-10
(1) 2 en 1 ......................................................... 5-10
(2) 4 en 1 ......................................................... 5-10
6. Imprimer des numéros de page sur les copies
[Fonction Numérotation pages] ......................... 5-12
7. Superposition d’images
[Mode superposition formulaire] ........................ 5-15
8. Faire une brochure (originaux feuille)
[Mode copie brochure] ....................................... 5-16
9. Faire un livret (originaux [livre ouvert] à deux
pages) [Mode copie livret + couverture] ............ 5-18
10. Tri sans retoucheur de document [Copie tri] ...... 5-20
11. Mode de copie Rotation triage .......................... 5-21
12. Mode de sélection automatique ........................ 5-22
13. Ajout de couvertures aux copies ....................... 5-23
14. Sélection du format de l’original ........................ 5-25
15. Alimentation de papier comme feuille de
séparation pour les transparents
[Modes Transparent + feuille de séparation] ...... 5-26
16. Invertir le noir et le blanc
[Copie Mode inversion] ...................................... 5-28
17. Création de copies d’image miroir
[Copie Mode miroir] ........................................... 5-29
18. Copie d’un grand nombre d’originaux en une
seule fois [Scanner en lot] ................................. 5-30
19. Réduire la consommation de toner
[Mode d’économie d’encre] ............................... 5-31
20. Sens de positionnement de l’original ................. 5-32