Time, Sound, Menu language – Bang & Olufsen BeoSystem 3 User Guide Manuel d'utilisation

Page 53: Version information

Advertising
background image

53

>> Paramètres et préférences du tuner numérique

Le menu SETUP vous permet de
configurer vos préférences personnelles.
Vous pouvez sélectionner la langue à
utiliser pour les menus. Lorsqu’une
langue audio favorite est sélectionnée,
le système l’utilise automatiquement si
l’émetteur des programmes le permet.

Options du menu SETUP…

TIME… L’horloge est réglée automatiquement

par l’émetteur des programmes, mais il est
possible que les informations envoyées par
celui-ci soient incorrectes.

DAYLIGHT SAVING… Indique si le système

doit utiliser le passage à l’heure d’été/heure
d’hiver ou non. Les options disponibles
sont YES et NO ; l’option par défaut est

YES. Notez que l’option DAYLIGHT

SAVING ne fonctionnera que si elle est

activée par l’émetteur des programmes et
si vous configurez ce paramètre sur YES.
Dans les autres cas, le passage à l’heure
d’été/heure d’hiver est désactivé (OFF).

TIMEZONE… Permet de spécifier la région

(fuseau horaire), pour le réglage de l’horloge.
Les options disponibles sont : EASTERN,
CENTRAL, MOUNTAIN, PACIFIC, ALASKA,
HAWAII, ATLANTIC et NEWFOUNDLAND.
L’option par défaut est EASTERN.

SOUND...
MULTI-TRACK SOUND… Permet de

sélectionner votre langue audio favorite, si
celle-ci est proposée par l’émetteur des
programmes. Les options disponibles
sont : ENGLISH, SPANISH et FRENCH.
L’option par défaut est ENGLISH.

DIGITAL OUTPUT… Permet de sélectionner

votre sortie audio favorite. Les options
disponibles sont : DOLBY DIGITAL et PCM.
L’option par défaut est DOLBY DIGITAL.

MENU LANGUAGE… Permet de sélectionner

la langue à utiliser dans les menus. Les
options disponibles sont : ENGLISH,

SPANISH et FRENCH. L’option par défaut

est ENGLISH.

VERSION INFORMATION… Permet d’afficher

la version actuelle du tuner ATSC, son
modèle et sa date de commercialisation.

Seules les options MULTI-TRACK SOUND,
DIGITAL OUTPUT et VERSION INFORMATION

sont disponibles sur les modèles coréens. Les
options du paramètre MULTI-TRACK SOUND
sont KOREAN, ENGLISH et JAPANESE.
L’option par défaut est KOREAN.

A propos du menu SETUP… *

Advertising