Bang & Olufsen BeoVision 11 with Beo4 User Guide - Manuel (Page 35)

35
Le Time Shift Buffer est une mémoire de
stockage temporaire. Si vous changez de
source, de chaîne ou de station, ou si vous
éteignez le téléviseur, son contenu est
effacé. Pour conserver un enregistrement,
vous pouvez le copier depuis le Time Shift
Buffer vers le menu CONTENU DISQUE
DUR en effectuant un enregistrement
manuel. Si vous démarrez un enregistrement
manuel pendant le Time Shift,
l'enregistrement démarre à partir du point
de départ de l'émission. Si vous changez
de chaîne après le début d'une émission,
l'enregistrement démarre à partir du
moment où vous arrivez sur la chaîne.
Pour plus d'informations, reportez-vous au
manuel de démarrage.
Copier sur le disque dur…
Appuyez sur cette touche pour
mettre le Time Shift en pause
Lancez la lecture
Appuyez sur cette touche
revenir en arrière jusqu'à ce que
vous voyiez l'émission que vous
souhaitez enregistrer
Appuyez sur cette touche pour
enregistrer l'émission sur le
disque dur
.* 1
Le contenu avant l'heure de début
d'enregistrement sera supprimé.
1 *Si vous lancez un enregistrement manuel
durant le Time Shift, la portion du Time Shift
qui fait partie de l'émission fera également
partie de l'enregistrement.
Après copie à partir du Time Shift Buffer vers
le menu CONTENU DISQUE DUR, vous
pouvez modifier le nouvel enregistrement au
même titre que tout autre enregistrement.
REMARQUE. Votre opérateur peut imposer
des restrictions concernant ce qui peut être
enregistré ou stocké en Time Shift. Il est
également possible que l'émission enregistrée
ne soit disponible que pendant une durée
limitée. Pour plus d'informations à ce sujet,
contactez votre opérateur.
Copier à partir de la mémoire tampon (Time Shift Buffer)
>> Enregistrer une émission
STOP
PLAY
MENU
Time Shift Buffer
Contenu du disque dur