SONOSAX STELLADAT II - Manuel (Page 4)

4
1. Introduction & Mode d’emploi rapide
Votre enregistreur numérique Stelladat II a été conçu pour vous assurer de nombreuses
années de performances irréprochables. La fiabilité de Stelladat II est dûe autant à sa
mécanique solide qu'à un méticuleux assemblage manuel de composants électroniques
sélectionnés. La gestion des principaux éléments de l'appareil par logiciel actualisable vous
assure l'utilisation de fonctions sophistiquées impensables jusqu'alors sur une machine de
cette taille et vous garantit de pouvoir accéder toujours aux développements les plus récents.
Stelladat II, enregistreur DAT portable, est le seul sur le marché à offrir le choix de 2 ou 4
pistes, et présente une conception et des caractéristiques extrêmement avancées.
Stelladat II possède quatre entrées micro / ligne, toutes équipées des légendaires préam-
plificateurs microphones SONOSAX, de réglage de gain, de limiteurs, de filtres passe-haut, et
de contrôle du niveau de sortie. Ces quatre entrées sont routées vers deux ou quatre pistes,
avec ou sans potentiomètres panoramiques, selon l'application choisie. Stelladat II dispose
donc d'un véritable mixer à quatre entrées. Un générateur 1 kHz, un micro d'annonce et un
haut-parleur de contrôle sont intégrés dans l'appareil. Afin d'assurer la fiabilité dans des
conditions de température ou d'humidité difficiles, l'enregistreur comprend un chauffage du
tambour de têtes qui s'enclenche automatiquement lorsque les circonstances l'exigent.
Stelladat II enregistre et lit à 44.1 kHz et 48 kHz (et à 96 kHz sur option) ainsi qu'à +0.1% ou
à -0.1% afin de satisfaire aux exigences de la vidéo NTSC.
Alors que les enregistreurs DAT étaient réputés pour leur instabilité en fréquence (dérive
typique du Time Code: 20 ppm), Stelladat II est aussi stable que ses prédécesseurs suisses
analogiques (dérive <2ppm, typiquement <1ppm) et offre en option un quartz haute stabilité,
stabilisé à haute température, qui atteint une précision en fréquence < 0.1 ppm.
Une conception unique des circuits a permis de réduire la consommation à des valeurs
jusqu'ici inimaginables pour un enregistreur DAT. Stelladat II ne consomme que 10 à 15 W
selon sa configuration. Le logiciel d'économie d'énergie permet de débrancher les entrées
analogiques une par une, ainsi que les entrées numériques optiques et les sorties
analogiques. La consommation à l'arrêt a été considérablement réduite, et permet plusieurs
heures de travail avec un seul accumulateur NP-1.
Stelladat II a été conçu et manufacturé afin de garantir le plus haut degré de fiabilité dans les
conditions d'utilisation les plus rudes. Si une réparation s'avérait tout de même nécessaire, sa
conception modulaire permet de démonter et de remplacer chaque module à l'aide d'une
simple clé hexagonale de 2 mm.
Bien que Stelladat II soit d'une construction particulièrement solide et que toutes les
précautions aient été prises afin d'éviter un dommage en cas d'utilisation incorrecte, nous
vous conseillons d'investir un peu de votre temps pour lire soigneusement ce manuel.
Ceci étant dit, Stelladat II n'est pas un enregistreur compliqué et si vous ne trouvez pas le
temps de lire ce mode d'emploi avant votre premier enregistrement, vous parviendrez très
certainement à l'utiliser. Ses fonctionnalités sont très similaires à d'autres enregistreurs
portables analogiques bien connus.
Avant d’enregistrer
Si vous êtes pressé, lisez ces quelques règles fondamentales peu contraignantes pour une
utilisation optimale et confortable des ressources de Stelladat II avant de commencer votre
première session d'enregistrement avec votre nouvel enregistreur:
• Ne tentez aucune modification ou ne démontez aucun module avant d'avoir étudié
le manuel.
• N'essayez jamais de toucher ou de nettoyer le tambour de têtes avec aucun objet.
Les 4 têtes montées dans le tambour sont très fragiles et peuvent être détruites