QuickLabel 200 Kiaro! - Manuel (Page 41)

Guide d’utilisation de la Kiaro! 200 29
3
Conception et impression
d'étiquettes
Conception d'étiquettes
Ce paragraphe décrit plusieurs facteurs à prendre en compte avant de commencer à
créer des étiquettes.
Choix du logiciel de conception
Vous pouvez imprimer sur la Kiaro! 200 à partir de n'importe quel logiciel de
conception doté d'une fonction d'impression. De nombreuses applications logicielles
de conception graphique sont à votre disposition. Vous pouvez choisir vos
programmes en fonction du flux de travail souhaité et de vos besoins en matière de
conception.
Vous trouverez le logiciel de conception qui vous convient auprès de QuickLabel
Systems et d'autres fournisseurs de logiciels.
• Logiciel Custom QuickLabel Omni de QuickLabel Systems - Ce logiciel,
développé par QuickLabel Systems, permet de créer des codes-barres et de
positionner du texte et des graphiques sur une étiquette en toute simplicité.
• Applications d'autres fabricants - Il existe un large éventail de programmes de
conception graphique disponibles auprès d'autres fabricants de logiciels,
notamment Adobe et Corel. Les logiciels Adobe Photoshop, Illustrator et autres
programmes d'édition d'images offrent des outils avancés pour créer vos
documents d'impression.
Vous pouvez également concevoir des étiquettes en adoptant une méthode mixte. Par
exemple, vous pouvez éditer un élément photo dans Photoshop, créer un logo dans
Illustrator, puis placer ces deux éléments dans un fichier Custom QuickLabel Omni
afin de finaliser la mise en page et procéder à l'impression.
Désactivation de l'anticrénelage
La plupart des logiciels de conception graphique proposent des fonctions
anticrénelage qui offrent une transition plus progressive des couleurs à l'impression.
Lorsque vous créez des étiquettes à imprimer sur la Kiaro! 200, n'utilisez pas
l'anticrénelage. Cela est particulièrement important si vous imprimez du texte ou des
codes-barres. Par exemple, si vous avez appliqué l'anticrénelage à un code-barres,
vous risquez de ne pas pouvoir le scanner correctement, en raison des transitions de
couleur entre les lignes.
Planification d'étiquettes à fond perdu ou avec marges
Sur les étiquettes à fond perdu, les couleurs s'impriment jusqu'au bord de l'étiquette.
En revanche, sur les étiquettes avec marges, les couleurs s'arrêtent au niveau d'une
marge, avant le bord de l'étiquette.
Suivez les directives ci-dessous pour paramétrer un fichier pour une étiquette à fond
perdu.