Oppo BDP-93EU - Manuel (Page 59)

M E N U D E C O N F I G U R A T I O N
53
4.
NOTE
Si les deux sont compatibles, le lecteur envoie le signal vidéo en 3D via les sorties HDMI,
sinon la vidéo est envoyée en 2D. Des lunettes 3D actives ou passives sont nécessaires
pour apprécier le film en 3D sur votre téléviseur ou vidéoprojecteur.
• Désactivé - envoie toujours le flux vidéo de sortie en 2D y compris lorsqu’un flux vidéo 3D
existe sur le disque. Cela peut garantir la qualité vidéo lorsque votre téléviseur n'est pas
compatible 3D, ou lorsque l'un des éléments nécessaires (tels que les lunettes 3D) est
manquant.
• Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer la diagonale de l’écran de
votre téléviseur (en pouces), ou utilisez le bouton BAS pour effacer les chiffres. La valeur
par défaut est de 46 pouces.
Taille TV 3D : Saisie de la diagonale de l'écran de votre téléviseur HD. Cette option s’applique
au mode 3D pour aider le lecteur à ajuster l'image en 3D pour une meilleure qualité visuelle.
5.
• 4:3 Letterbox - Choisissez cette option lorsque l’affichage est en 4:3 standard. Une image
grand écran est affichée en format “letterbox” avec des bandes noires en haut et en bas.
• 4:3 Pan & Scan - Choisissez cette option lorsque l’affichage est 4:3 standard. Une image
grand écran sera étirée.
• 16:9 Wide - Choisissez cette option lorsque l’affichage est en format large 16:9. Les contenus
16:9 seront affichés dans leur format natif et les contenus 4:3 seront étirés horizontalement.
• 16:9 Wide / Auto - Choisissez cette option lorsque l’affichage est en format large 16:9.
Les contenus 16:9 seront affichés dans leur format natif et les contenus 4:3 seront affichés
avec des bordures noires sur les deux côtés afin de maintenir le ratio original 4:3.
TV Aspect Ratio : Pour définir le ratio d’image de la sortie du lecteur. Les options sont :
6.
• PAL (par défaut) - Lors de la lecture des disques PAL, aucune conversion du système n’est
effectuée. Les contenus NTSC sont convertis en format PAL. Les disques Blu-ray encodés
avec fréquence d’image de 24Hz sont convertis en 50Hz si aucune sortie 1080p24 ou mode
“Sortie directe” n’est activé.
• NTSC - Lors de la lecture des disques NTSC, aucune conversion du système n’est effec-
tuée. Les contenus PAL sont convertis en format NTSC. Les disques Blu-ray encodés avec
fréquence d’image de 24Hz sont convertis en 60Hz si aucune sortie 1080p24 ou mode
“Sortie directe” n’est activé.
• Multi-systèmes - Aucune conversion du système n’est effectuée. Le système de sortie vidéo
est le même que celui encodé sur le disque. Les disques Blu-ray encodés en 24Hz sont
convertis en 60Hz si aucune sortie 1080p24 n’est activé et si le mode “Sortie directe” est
désactivé. Ce mode nécessite un téléviseur compatible NTSC et PAL.
Ne sélectionnez pas “Multi-systèmes” si votre téléviseur ne supporte pas les systèmes NTSC
et PAL. L’écran du téléviseur peut afficher un écran noir lors de l’insertion d'un disque codé
dans un système différent de votre téléviseur. Si c’est le cas, vous pouvez appuyer sur le
bouton OPEN pour éjecter le tiroir du disque, puis utilisez le menu de configuration pour
corriger le réglage via l'option “Système TV”.
Système TV : choix du système de sortie vidéo ou de norme de diffusion (PAL / NTSC) afin de
correspondre au type de téléviseur. Les options sont :
Pour une description détaillée sur la façon de choisir un bon ratio d’affichage en fonction de votre
TV, veuillez vous référer à la section dédié située à la page 24 de ce manuel.