Marantz M-CR603 - Manuel (Page 48)

44
FRANÇAIS
GRadio Internet/Serveur de musique/iPod/USB/dispositif mémoireH
Symptôme Cause Solution Page
Quand le dispositif
mémoire USB est
connecté, “USB”
n’est pas affi ché
utilisateur. • L’appareil ne reconnaît pas
la présence de ce dispositif
mémoire USB.
• Un dispositif mémoire USB
connecté n’est pas conforme
aux normes de stockage.
• Le dispositif mémoire USB
connecté ne peut pas être
reconnu par l’appareil.
• Le dispositif mémoire USB est
connecté à un concentrateur
USB.
• Vérifi ez la connexion.
• Connectez un dispositif
mémoire USB conforme aux
normes de stockage ou MTP.
• Cela n’est pas une anomalie
interne. Marantz ne garantit pas
que tous les dispositifs mémoire
USB fonctionneront ou seront
alimentés.
• Connectez directement le
dispositif mémoire USB au port
USB de l’appareil.
10
–
–
–
L’iPod ne peut pas
être utilisé. • Une source d’entrée
différente de “iPod/USB” est
sélectionnée.
• Le câble n’est pas branché
correctement.
• Commutez la INPUT sur “iPod/
USB”.
• Reconnectez.
18
8
Les fi chiers du
dispositif mémoire
connecté ne
s’affi chent pas. • Le dispositif mémoire USB n’est
pas au format FAT16 ou FAT32.
• Le dispositif mémoire USB est
divisé en partitions.
• Les fi chiers sont enregistrés
dans un format incompatible.
• Le fi chier que vous tentez de
lire est protégé par des droits
d’auteur.
• Réglez le format sur FAT16 ou
FAT32. Pour plus d’informations,
veuillez consulter les
instructions d’utilisation du
dispositif mémoire USB.
• Quand le dispositif mémoire
USB est divisé en partitions,
seule la partition supérieure
peut être sélectionnée.
• Enregistrez les fi chiers dans un
format compatible.
• Cet appareil ne peut pas lire des
fi chiers protégés par des droits
d’auteur.
–
–
40
40
La Radio internet
ne fonctionne pas. • Le câble Ethernet n’est pas
correctement branché ou le
réseau est déconnecté.
• La station de radio émet dans
un format incompatible.
• Le pare-feu du routeur ou de
l’ordinateur est activé.
• La station de radio n’émet
aucun signal.
• L’adresse IP est erronée.
• Vérifi ez l’état des connexions.
• Cet appareil ne peut lire les
programmes des stations de radio
Internet qu’en format MP3 et WMA.
• Vérifi ez les paramètres du pare-
feu du routeur ou de l’ordinateur.
• Choisissez une station de radio
qui émet actuellement.
• Vérifi ez l’adresse IP de l’appareil.
8
41
–
20
26
Impossible de
lire les fi chiers
stockés sur un
ordinateur. • Le format des fi chiers stockés
et incompatible.
• Vous tentez de lire un fi chier
protégé par le droit d’auteur.
• L’appareil est connecté à
l’ordinateur par un câble USB.
• Enregistrez les fi chiers dans un
format compatible.
• Cet appareil ne peut pas lire les
fi chiers protégés par le droit d’auteur.
• Le port USB de l’appareil ne
peut pas être utilisé pour une
connexion à un ordinateur.
41
41
–
Symptôme Cause Solution Page
Le serveur est
introuvable ou il
est impossible de
se connecter au
serveur. • Le pare-feu du routeur ou de
l’ordinateur est activé.
• L’ordinateur n’est pas allumé.
• Le serveur est éteint.
•
L’adresse IP de l’appareil est
erronée.
• Vérifi ez les paramètres du pare-
feu du routeur ou de l’ordinateur.
• Allumez l’ordinateur.
• Lancez le serveur.
• Vérifi ez l’adresse IP de l’appareil.
–
–
–
26
Les stations de
radio préréglées
ou enregistrées
dans les favoris
sont inaccessibles. • La station de radio n’émet aucun
signal.
• La station de radio n’est pas en
service actuellement.
• Patientez et essayez plus tard.
• Il est impossible de se connecter
à des stations de radio qui ne
sont plus en service.
–
–
Certaines stations
de radio affi chent
les indications
“Serveur saturé”
ou “Connexion
interrompue”
lorsqu’elles sont
indisponibles. • La station de radio est saturée ou
n’émet aucun signal.
• Patientez et essayez plus tard. –
Le son est
entrecoupé
pendant l’écoute. • Le débit du réseau est lent, les
lignes de communication ou la
station de radio sont saturées.
• Il ne s’agit pas d’une défaillance.
Lorsque vous écoutez une station
de radio à haut débit binaire, le son
peut être entrecoupé, en fonction
des conditions de communication.
–
La qualité du son
est médiocre ou le
son contient des
interférences. • Le débit binaire du fi chier lu est
bas.
• Il ne s’agit pas d’une défaillance. –
GPandoraH
Symptôme Cause Solution Page
Impossible de
se connecter à
Pandora. (“Email
address” ou
“Password”
s’affi che.) • Les informations de connexion
sont incorrectes.
• Assurez-vous que le “Email
address” pour Pandora a été
correctement saisi. Saisissez
à nouveau le “Password”. (Le
mot de passe ne s’affi che pas.)
22
“Account is no
longer active”
s’affi che. • Votre compte est expiré. • Obtenez un nouveau compte.
• Contactez le support des
auditeurs de Pandora à l’adresse
[email protected].
–
–
“Pandora is only
available for use
in United States”
s’affi che. • Vous essayez d’accéder à
Pandora dans un pays où il n’est
pas disponible.
• Pandora n’est pas disponible
dans tous les pays. Consultez
http://blog.pandora.com/faq/
–
“Incorrect Email
or Password”
s’affi che. • Vous avez saisi un compte
ou un mot de passe incorrect
pour l’authentifi cation de la
connexion.
• Saisissez-les à nouveau. 22
“No skips
remaining”
s’affi che. • Vous avez effectué plusieurs
opérations forward skip de
plages au sein de la même
station. Aucune autre opération
forward skip n’est possible.
• Malheureusement, nos licences
musicales nous contraignent
à limiter le nombre de plages
pouvant être ignorées en une
heure.
–
“100 Station
Limit” s’affi che. • Vous avez déjà enregistré 100
stations. Vous ne pouvez pas
enregistrer de nouvelle station.
• Diminuez le nombre de stations
à moins de 100.
–
“Please Try Again
Later” s’affi che. • Pandora effectue la
maintenance du système.
• Réessayez plus tard. –
2.M-CR603U_FRA.indd 44 2.M-CR603U_FRA.indd 44 2010/10/27 15:07:02 2010/10/27 15:07:02