Marantz M-CR603 - Manuel (Page 36)

32
FRANÇAIS
u
p
[ENTER/MEMO]
[MENU]
i
<ENTER> u/i
p
Touche se trouvant sur l’appareil et la télécommande
TOUCHE
Touche se trouvant uniquement sur l’appareil <TOUCHE>
Touche se trouvant uniquement sur la télécommande
[TOUCHE]
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce guide
Réglage des autres paramètres [Other]
Auto standby
Lorsque la veille automatique est réglée sur ON, l’appareil entre
automatiquement en mode veille après environ 30 minutes de mode
stop en continu sans aucune opération.
• Le réglage par défaut est “OFF”.
1 Appuyez sur [MENU] .
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur
l’affi chage. (vpage 26 “Carte des menus”)
2 Utilisez ui pour sélectionner “Other”-“Auto Standby”,
puis appuyez sur [ENTER/MEMO] , <ENTER> ou p .
3 Utilisez ui pour sélectionner “On”, puis appuyez
sur [ENTER/MEMO] , <ENTER> ou p .
Le réglage est saisi.
REMARQUE
Dans les situations suivantes, la fonction de veille automatique n’est
pas opérationnelle.
• Pendant la lecture d’un CD ou en pause.
• Lorsqu’un iPod ou un dispositif mémoire USB est connecté au port
USB de cet appareil.
• Lorsque la source est “TUNER”, “AUX2” ou “AUX3”.
• Lorsque la source d’entrée est “AUX1” et qu’un dispositif est
connecté à la prise AUX1.
• Lorsque la source d’entrée est M-XPort” et qu’un récepteur sans fi l
RX101 est connecté au M-XPort.
• Lorsque la source d’entrée est “AUX4” et qu’un signal est saisi.
• Lorsque la source d’entrée est “INTERNET RADIO”, “MUSIC
SERVER” ou “ONLINE MUSIC”, et qu’un câble Ethernet est branché
au connecteur NETWORK.
Screen saver
Utilisez la procédure suivante pour régler l’économiseur d’écran.
1 Appuyez sur [MENU] .
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur
l’affi chage. (vpage 26 “Carte des menus”)
2 Utilisez ui pour sélectionner “Other”-“Screen
Saver”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO] , <ENTER>
ou p .
Le menu “Screen Saver” apparaît.
3 Utilisez ui pour sélectionner “ON”, puis appuyez
sur [ENTER/MEMO] , <ENTER> ou p .
Firmware update
• Pour utiliser ces fonctions, votre système doit avoir les spécifi cations
et les réglages nécessaires à une connexion Internet large bande
(vpage 8).
• Exécutez la mise à jour du micrologiciel au moins 2 minutes après la
mise sous tension de cet appareil.
1 Appuyez sur [MENU] .
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur
l’affi chage. (vpage 26 “Carte des menus”)
2 Utilisez ui pour sélectionner “Other”-“Firmware
Update”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO] ,
<ENTER> ou p .
[Eléments sélectionnables]
Check for Update : Permet de vérifi er s’il existe des mises à jour pour
le fi rmware. Vous pouvez aussi vérifi er la durée
approximative d’une opération d’actualisation.
Start : Effectuez le processus de mise à jour.
• Si la mise à jour échoue, le réglage se relance automatiquement,
mais si la mise à jour est toujours impossible, l’un des messages
ci-dessous s’affi che. Si l’affi chage ressemble à celui ci-dessous,
vérifi ez les réglages et l’environnement réseau, puis mettez à jour
à nouveau.
Affi chage Description
Updating fail Echec de la mise à jour.
Login failed Echec de la connexion au serveur.
Server is busy Le serveur est occupé. Attendez, puis réessayez.
Connection fail Echec de connexion au serveur.
Download fail Le téléchargement du micrologiciel a échoué.
Add New Feature
• Pour utiliser ces fonctions, votre système doit avoir les spécifi cations
et les réglages nécessaires à une connexion Internet large bande
(vpage 8).
• Effectuez l’opération d’ajout d’une nouvelle fonction 2 minutes au
moins après l’allumage de l’appareil sur ON.
1 Appuyez sur [MENU] .
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur
l’affi chage. (vpage 26 “Carte des menus”)
2 Utilisez ui pour sélectionner “Other”-“Add
New Feature”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO] ,
<ENTER> ou p .
2.M-CR603U_FRA.indd 32 2.M-CR603U_FRA.indd 32 2010/10/27 15:07:00 2010/10/27 15:07:00