Marantz SR5004 - Manuel (Page 6)

5
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURA
TION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FRANÇAIS
o Touche MENU
Appuyez sur cette touche pour passer au SETUP
MAIN MENU.
!0 Touche EXIT
Appuyez sur cette touche pour quitter le
CONFIGURATION MAIN MENU.
!1 Touche BAND (bande)
Appuyez sur cette touche pour commuter entre FM
et AM en mode TUNER.
!2 Touche T.MODE
Appuyez sur cette touche pour choisir le mode
stéréo automatique ou mono une fois que la bande
FM est sélectionnée.
Le témoin AUTO s’allume pour indiquer le mode
stéréo automatique. (Voir page 17)
!3 Touche MEMORY
Appuyez sur cette touche pour entrer les numéros
de mémoire de présélection du tuner ou des noms
de stations. (Voir page 45)
!4 Indicateur PURE DIRECT
Cet indicateur s'allume lorsque le mode PURE
DIRECT est sélectionné.
!5 Touche CLEAR
Appuyez sur cette touche pour annuler le mode
de mémorisation de station ou de recherche de
présélection. (Voir page 46)
!6 Commande VOLUME
Ce bouton est utilisé pour sélectionner le volume
global. Tournez cette commande dans le sens des
aiguilles d’une montre pour augmenter le volume.
!7 Fenêtre du capteur de réception
infrarouge
Cette fenêtre transmet les signaux infrarouges de
la télécommande.
!8 Prises AUX INPUT
Ces prises d’entrée vidéo/audio auxiliaires acceptent
les raccordements d’un caméscope, lecteur DVD
portable, console de jeux, etc.
Remarque
Les prises VIDEO et S-VIDEO ne peuvent pas
être utilisées simultanément. Lorsque vous utilisez
la prise S-VIDEO, ne branchez aucun appareil
externe sur la prise VIDEO.
!9 Touches de curseur ( 3, 4, 1, 2) /
ENTER
A p p u y e z s u r c e s t o u c h e s p o u r r é g l e r l e
CONFIGURATION MAIN MENU et pendant la
fonction TUNER.
@0 Connecteur USB (SR6004)
Branchez un support USB ou un iPod sur ce
connecteur USB. (Voir page 19, 57)
@1 Prise SETUP MIC
Mesure automatiquement les caractéristiques
d’enceinte au moyen du microphone fourni. (Voir
page 28)
@2 Prise PHONES
Cette prise peut être utilisée pour écouter la
sortie de l’appareil par un casque. Assurez-vous
que le casque est équipé d’une fi che stéréo 1/4”
standard.
NOMS ET FONCTIONS
AFFICHAGE FL ET INDICATEUR
ex1 ex2
A AC A AC
M P 3
M P 3 W M A W M A
a sd f gh k ¡1 ¡2 ¡3¡4 ¡6 ¡7 ¡8
¡9 ™0
¡5 l ¡0 j
Express Express
a Indicateur d’enceintes ABC (SP ABC)
Cet indicateur s’allume lorsque le système
d’enceintes est actif.
s Indicateur de la minuterie SLEEP
Cet indicateur est allumé lorsque la fonction de
minuterie d’arrêt dans la zone principale est utilisée.
d Indicateur DISP (Display Off)
Cet indicateur s’allume lorsque l’appareil est en
mode d’affi chage éteint.
f Indicateur AB MULTI (Système de ZONE)
Cet indicateur est allumé lorsque le système de
zones est activé.
g Indicateurs du TUNER
AUTO : Cet indicateur s’allume lorsque le
mode automatique du tuner est actif.
TUNED : Cet indicateur s’allume lorsque le tuner
capte un signal radio assez puissant.
ST(Stéréo) : Cet indicateur s’allume lorsqu’une
station FM est syntonisée en stéréo.
h Indicateur (force du signal)
Cet indicateur indique la force du signal de radio
satellite XM (XM Satellite Radio) ou de radio satellite
SIRIUS (SIRIUS Satellite Radio) reçu.
j Indicateur ATT (atténuation)
Cet indicateur s’allume lorsque la fonction
d’atténuation est active.
k Indicateur PEAK
Cet indicateur permet de contrôler un signal
d’entrée audio analogique. Si le signal d’entrée audio
analogique sélectionné est d’un niveau supérieur à
celui du traitement interne possible, il s’allume. Le
cas échéant, vous devez appuyer sur la touche ATT
de la télécommande. (Voir page 8, 42)
l Indicateur V-OFF
(mode Vidéo désactivé)
Cet indicateur s’allume lorsque la fonction V-OFF
est activée.
¡0 Indicateur A-SURR
(mode Auto Surround)
Cet indicateur est allumé lorsque le mode AUTO
SURROUND est en cours d'utilisation.
¡1 Indicateur de mode EQ
Cet indicateur s’allume lorsque la fonction HT-EQ
est activée.
¡2 Indicateur du mode NIGHT
Cet indicateur s’allume lorsque l’appareil est en
mode de nuit, qui réduit la gamme dynamique des
programmes numériques aux niveaux de bas volume.
¡3 Indicateur M-DAX
Cet indicateur s’allume lorsque cet appareil est en
mode M-DAX.