Kawai MP10 - Manuel (Page 42)

42
Menu
EDIT
6
Controllers
(Contrôleurs)
1. Damper Pedal
ON / OFF
Ce paramètre détermine si la pédale d’étouffoir est active pour
la section sélectionnée.
3. Left Pedal
ON / OFF
Ce paramètre détermine si la pédale gauche est active pour la
section sélectionnée.
2. Damper Pedal Mode (NOT MIDI) 2
TYPES
Ce paramètre sélectionne le mode de pédale d’étouffoir pour
les sections sonores internes. Le réglage « Hold » permet de
maintenir le son indéfiniment, sans chute.
Section Damper Pedal Mode
PIANO Normal, Hold
E.PIANO Normal, Hold
SUB Normal, Hold
* Ce paramètre n’est pas disponible pour la section MIDI.
4. Left Pedal Assign
SOFT
/
SOSTENUTO
Ce paramètre détermine si la pédale gauche de unité double
pédale F-20 opère comme pédale douce ou pédale de sostenuto.
Ceci est un paramètre commun aux trois sections sonores.
La section MIDI est contrôlée indépendamment. Un numéro CC entre
0 et 119 ou une commande Aftertouch peut lui être affecté(e).
Valeur Description
Soft La pédale gauche opère comme pédale douce.
Sostenuto La pédale gauche opère comme pédale de sostenuto.
* Quand le paramètre Damper Pedal Mode a la valeur « Normal », la pédale
de sostenuto opère avec un point de chute naturel.
* Ce paramètre est commun aux trois sections sonores.
La section MIDI est distincte et contrôlée indépendamment.
5. Pitch Bend Wheel
ON
/
OFF
Ce paramètre détermine si la molette Pitch Bend est active pour
la section sélectionnée.
6. Pitch Bend Wheel Range
VALEUR
: 0 - 7
OU
0 - 12
Ce paramètre fixe la plage de molette Pitch Bend par incréments
d’un demi-ton. La plage maximum diffère pour les sections
internes (0 - 7) et MIDI (0 - 12).
7. Modulation Wheel
ON / OFF
Ce paramètre détermine si la molette de modulation est active
pour la section sélectionnée.
8. Modulation Wheel Assign
PIANO / SUB : 11 FUNCTIONS
E . PIANO : 14 FUNCTIONS
MIDI : 0 - 119, AFT
Ce paramètre détermine la fonction de la molette de modulation.
Ceci est un paramètre commun aux trois sections sonores, où la
fonction par défaut est Modulation.
La section MIDI est contrôlée indépendamment. Un numéro
CC entre 0 et 119 ou une commande Aftertouch peut lui être
affecté(e).
* Reportez-vous à la fin de cette section pour une liste des fonctions affectables.
* Ce paramètre est commun aux trois sections sonores.
La section MIDI est distincte et contrôlée indépendamment.
9. Expression Pedal
ON / OFF
Ce paramètre détermine si la pédale d’expression est active
pour la section sélectionnée.
* Pour plus de détails sur la connexion des pédales, reportez-vous à page
14.
10. Expression Pedal Assign
PIANO / SUB : 11 FUNCTIONS
E . PIANO : 14 FUNCTIONS
MIDI : 0 - 119, AFT
Ce paramètre détermine la fonction de la pédale d’expression.
Ceci est un paramètre commun aux trois sections sonores, où la
fonction par défaut est Expression.
La section MIDI est contrôlée indépendamment. Un numéro
CC entre 0 et 119 ou une commande Aftertouch peut lui être
affecté(e).
* Reportez-vous à la fin de cette section pour une liste des fonctions affectables.
* Ce paramètre est commun aux trois sections sonores.
La section MIDI est distincte et contrôlée indépendamment.
Paramètres du menu EDIT
(PIANO, E.PIANO, SUB)