Honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe - Manuel (Page 33)

33. VHS to DVD ™ 5.0 Deluxe

Réglages du périphérique audio – utilisez ce bouton pour régler le volume
d‟enregistrement du dispositif.
Format – Indiquez le format disque ou de la sortie vidéo dans lequel vous désirez enregistrer
votre vidéo. Pour de plus amples renseignements concernant chacun des formats, veuillez
vous reporter à l‟Annexe.

Réglages du format
– Si nécessaire, utilisez ce bouton pour modifier la résolution
vidéo, par exemple si votre vidéo est instable.
Qualité
– Déterminez le niveau de qualité dans lequel vous souhaitez enregistrer.
* Cette option, en association avec l‟option Format, détermine la quantité d‟images qui
pourront être enregistrées sur le disque. Ne s‟applique pas aux formats CD-V et SCD-V.
Résultat
– Cette ligne indique la durée de la vidéo qui peut être gravée sur le type de disque
ou enregistrée dans le format vidéo que vous avez sélectionné à l‟option Format. Cette ligne
se modifie en fonction des réglages effectués pour les options Format et Qualité.
Généralement, après avoir choisi le format désiré, vous pouvez régler le niveau de qualité afin
de faire correspondre le mieux possible la durée de la vidéo que vous désirez enregistrer.
* Si vous souhaitez enregistrer plusieurs vidéo, choisissez le réglage qui correspond le mieux
à la durée totale de la vidéo que vous planifiez graver sur un disque.
Type d’enregistrement vidéo – Indiquez la norme vidéo dans laquelle vous désirez que votre
vidéo soit enregistrée (NTSC ou PAL). La norme NTSC est la norme vidéo la plus utilisée en
Amérique du Nord. La norme PAL est généralement utilisée en Europe et dans le
Commonwealth britannique.
Conseil : Cette option peut également être utilisée pour convertir des bandes vidéo
de la norme PAL en vidéo de la norme NTSC et vice versa. Pour de plus amples
détails concernant la conversion de types de vidéo, veuillez vous reporter à
l'Annexe.