Flowserve UNA 38 - Manuel (Page 15)

5
WINIX ® 50 est une marque déposée de WINIX GmbH, Norderstedt
Maintenance
Les purgeurs de condensat GESTRA UNA ne nécessitent pas de maintenance particulière. En cas
d‘utilisation sur de nouvelles installations non rincées, il faudrait cependant, après la première mise en
service, effectuer un contrôle du purgeur suivi d‘un nettoyage.
Les purgeurs de condensat UNA peuvent être contrôlés pendant le service avec les appareils de mesure
à ultrasons GESTRA VAPOPHONE ® ou TRAPTEST ® . Lorsqu‘une fuite de vapeur est détectée, nettoyer le
purgeur ou remplacer la garniture de commande ou l‘organe de fermeture.
Contrôle du purgeur à flotteur
Nettoyage/remplacement de la garniture de commande
. Tenir compte des indications de danger de la page 4 !
. Desserrer les écrous à six pans
A, enlever les douilles B des goujons filetés z et retirer le
capot M.
3. Desserrer le dispositif de désaération bimétallique C et enlever le joint d‘étanchéité D.
4. Monter un nouveau dispositif de désaération bimétallique C avec un nouveau joint d‘étanchéité.
Pour les couples de serrage voir le tableau « Couples de serrage », page 6.
5. Mettre un nouveau joint de corps :.
6. Placer le capot sur le corps, pousser les douilles l sur les goujons filetés P. Serrer régulièrement
à fond et en alternant les écrous à six pans A en plusieurs étapes aux couples de serrage indiqués
dans le tableau.
Remplacement du dispositif de désaération bimétallique (UNA 38)
. Tenir compte des indications de danger de la page 4 !
. Desserrer les écrous à six pans
A, enlever les douilles B des goujons filetés P et retirer le
capot M.
3. Desserrer l‘écrou de raccord union X et retirer la garniture de command E, r ou ; du corps
( UNA 38 ), dévisser les vis à six pans creux T et enlever la garniture de commande r ou ;
( UNA 39 ).
4. Remplacer la garniture de commande lorsqu‘elle est visiblement usée ou endommagée.
6. Appliquer un lubrifiant résistant à la chaleur ( p. ex. WINIX
® 50 ) sur tous les filetages, toutes les
surfaces d‘étanchéité devant recevoir la garniture de commande et la surface d‘étanchéité du capot.
7. Monter la garniture de commande UNA 38 E, r ou ; avec l‘écrou de raccord union dans le corps
de façon à ce que le flotteur sphérique puisse bouger verticalement. Serrer l‘écrou de raccord union
à fond. Mettre un nouveau joint d‘étanchéité U pour la garniture de commande UNA 39 r ou ;,
mettre la garniture de commande en place et serrer à fond les vis à six pans creux T uniformément
et en alternant aux couples de serrage indiqués dans le tableau ( page 6 ).
8. Mettre un nouveau joint de corps Q.
9. Placer le capot sur le corps, pousser les douilles l sur les goujons filetés P. Serrer régulièrement
à fond et en alternant les écrous à six pans A en plusieurs étapes aux couples de serrage indiqués
dans le tableau.
2 2
2 2