BINDER FDL 115 - Manuel (Page 13)

FDL (E2.1) 02/2015 page 13/75
1.4 Plaque signalétique
La plaque signalétique se situe au côté gauche de l’appareil, en bas à droite.
Figure 2: Plaque signalétique (exemple FDL 115 standard)
Indications sur la plaque signalétique Information
BINDER
Fabricant: BINDER GmbH
FDL 115 Modèle FDL 115
Safety Drying Oven Nom de l’appareil : Armoire séchante de sécurité
Serial No. 00-00000 No. de série de l’appareil
Built 2014 Année de fabrication de l’appareil
Nominal temperature
300 °C
572 °F
Température nominale
Enclosure protection IP 33 IP type de protection 33 selon la norme EN 60529
Temp. safety device DIN 12880 Sécurité de surchauffe selon la norme DIN 12880
Class 2.0 Classe de la sécurité de surchauffe
Art. No. 9010-0292 No. d’article de l’appareil
Project No. --- Optionnel : Application spéciale selon projet no.
2,90 kW Puissance nominale 2,90 kW
230 V 1 N PE ~ Tension nominale 230 V ± 5 %, appareil monophasé
13,0 A Courant nominal 13,0 Ampère
50/60 Hz Fréquence de secteur 50/60 Hz
Usable volume 0,115m³ Volume utile 0,115m³
Steam space 0,156m³ Volume vapeur total 0,156m³
Max. solvant at nominal temp. 3,0g Quantité maximale autorisée de solvant à 300 °C: 3,0g
Min. exhaust flow rate 24m³/h at +20 °C Débit volumétrique d'évacuation minimal à +20 °C : 24m³/h
Max. temp. of heating surfaces +750 °C Température maximale des surfaces chauffantes +750 °C
Wiring diagram 55535004
Plan de câblage FDL 115
Symbole sur la plaque signalétique
Information
Marquage de conformité « CE »
Equipements électriques et électroniques qui ont été mis sur
le marché après le 13 août 2005 et font l’objet d’une collecte
sélective selon la directive 2002/96/CE relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
L’appareil a été certifié sur la base des Règlements Tech-
niques (TR CU) de l'Union Douanière Russie-Biélorussie-
Kazakhstan
Nominal temperature 300 °C 2,90 kW Usable volume 0,115m³
572 °F 230 V 1 N PE ~ Steam space 0,156m³
Enclosure protection
Temp. safety device
IP 33
DIN 12880
13,0 A
50/60 Hz
Max. solvent at nominal temp. 3,0g
Min. exhaust flow rate 24m³/h at +20 °C
Class 2.0 Max. temp. of heating surfaces +750 °C
Art. No. 9010-0292 US PATS 4585923 / 5222612 / 5309981 Wiring diagram 55535004
Project No.
Built 2014
5405194 / 5601143 / 5773287 / 6079403
Safety Drying Oven
D 78532 Tuttlingen / Germany
Tel. + 49 (0) 7462/ 2005-0
Internet: www.binder-world.com
FDL 115 Serial No. 00-00000
E2.1
Made in Germany