Optoma EH7700 - Manuel (Page 57)

57
Français
Annexes
L’image est floue
 Assurez-vous d’avoir retiré le protège-objectif.
 Réglez la bague de variation de la focale sur l’objectif du projec-
teur.
 Assurez-vous que l’écran de projection se trouve à la bonne dis-
tance. Reportez-vous à la page 18 ~ 19.
L’image est étirée lors de l’affichage d’un DVD 16:9
 Lorsque vous regardez un DVD anamorphosique ou un DVD
16:9, le projecteur affichera la meilleure image au format 16:9
lorsque le mode d’affichage du projecteur est réglé sur 16:9 dans
l’OSD.
 Si vous regardez un DVD au format 4:3, veuillez changer le for-
mat pour 4:3 dans l’OSD du projecteur.
 Si l’image est encore agrandie, vous devez aussi régler le format
d’image en vous référant à ce qui suit :
 Veuillez configurer le format d’affichage pour un rapport d’aspect
16:9 (large) sur votre lecteur DVD.
L’image est trop petite ou trop large
 Rapprochez ou éloignez le projecteur de l’écran.
 Pressez sur le bouton «Menu» de la télécommande ou du pan-
neau de commandes du projecteur, allez sur « AFFICHER 
Format» et essayez avec desréglages différents.
Image has slanted sides
 If possible, reposition the projector so that it is horizontally cente-
red on the screen and below the bottom of the screen.
 Appuyez sur le bouton « Keystone » de la télécommande, jusqu’à
ce que les côtés de l’image soient verticaux.
L’image est renversée
 Sélectionnez « REGLAGES  Projection » dans l’OSD et réglez
la direction de projection.
 L’utilisation de
Keystone n’est
pas recomman-
dée.