Optoma EH7700 - Manuel (Page 34)

34
Français
Commandes Utilisateur
Automatique
Si ce format est sélectionné, le type d’écran deviendra
automatiquement 16:10 (1920 x 1200)
Si la source d’entrée est 4:3 l’image sera redimensionnée
automatiquement en 1600 x 1200.
Si la source d’entrée est 16:9, redimensionnement automa-
tique en 1920 x 1080
Si la source d’entrée est 16:10, redimensionnement auto-
matique en 1920 x 1200
Ecran 16:9 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC
4:3 1440 x 1080 centre
16:9 1920 x 1080 centre
LBX
1920 x 1440 centré, puis centre l’image 1920 x 1080 pour
l’affichage
Natif
Pas d’image redimensionnée, image à l’échelle 1 et
centrée. Ce format affiche l’image originale sans remise à
l’échelle.
Automatique
Si ce format est sélectionné, le type d’écran deviendra
automatiquement 16:9 (1920 x 1080)
Si la source d’entrée est 4:3 l’image sera redimensionnée
automatiquement en 1440 x 1080.
If source is 16:9 auto resize to 1920x1080
Si la source d’entrée est 16:10, redimensionnement auto-
matique en 1920 x 1200 et recadrage pour un affichage en
1920 x 1080
Zoom numérique
 Zoom : Pressez sur ou pour réduire ou agrandir la taille
d’une image.
 H Zoom : Pressez sur ou pour réduire ou agrandir l’image
projetée horizontalement.
 V Zoom : Pressez sur ou pour réduire ou agrandir l’image
projetée verticalement.
Masquage
La fonction Masquage permet d’éliminer les bruits dans une image
vidéo. La fonction Masquage permet d’éliminer le bruit de codage
vidéo sur le bord de la source vidéo.
Déplacement H
Déplace la position de l’image projetée horizontalement.
Déplacement V
Déplace la position de l’image projetée verticalement.
 16:9 ou 16:10 dé-
pend du paramètre
« Type d’écran ».
 Le type d’écran
16:9 n’est pas
supporté lorsque
la source d’entrée
est 1920 x 1200 ou
1600 x 1200.
 Chaque E/S possè-
de différent réglage
de « Masquage ».
 « Masquage » et
« Zoom numérique »
ne peuvent pas
fonctionner simulta-
nément.