TC-Helicon VoiceDoubler Manual - Manuel (Page 8)

6
FACE AVANT
5. Affichage du Programme
Cet afficheur LCD de 2 lignes de 16 caratères
montre le nom des presets, les menus
d'édition, les valeurs des paramètres et les
fonctionnalités du bouton STORE. Quand le
bouton RECALL est allumé, la ligne du haut
indique le nom du preset et la ligne du bas
indique les valeurs des paramètres Timing,
Pitch, Overdub et µMod assignés aux boutons
EDIT. Quand on édite les paramètres, la ligne
supérieure indique le nom du paramètre en
cours d'édition et la ligne inférieure indique de
une à quatre valeurs de paramètres. Cf la
section démarrage rapide pour plus
d'informations sur les différents niveaux de
presets.
6. Edit 1 / Contrôle du timing
Dans le mode opératif principal (la touche
RECALL est allumée), ce controleur permet
d'ajuster les valeurs de timing aléatoires pour
l'ensembles des quatre parties vocales. Ainsi il
peut être utilisé pour raccourcir ou rallonger
les temps d'attaque des voix de doublage.
Quand le VoiceDoubler est en mode EDIT, ce
contrôleur ajuste le paramètre le plus à
gauche de l'afficheur LCD.
1 2 3 4 5
1. Le bouton Power
Presser le bouton Power pour allumer la
machine. Si l'on éteint la machine en utilisant
le bouton power les paramètres actifs du
système seront sauvegardés. Par contre, si
l'on coupe le courant ces paramètres ne seront
pas gardés.
2. Liste des Menus d'édition
Cette liste affiche les lettres correspondantes
aux pages d'éditions disponibles en mode
édition. Chaque écran d'édition est indexé par
une lettre et un numéro pour permettre une
navigation aisée dans les menus.
3. Affichage LED du numéro de preset.
Cette LED à 2 caractères affiche le preset
chargé ou le numéro de page de menu
d'édition. Les points en bas de l'afficheur
indiquent si le preset provient de la banque
d'usine ou utilisateur. Si le numéro de preset
clignote alors que le bouton STORE est
allumé, ceci indique que vous allez écraser le
preset existant à cet emplacement ou en créer
un nouveau en pressant une seconde fois le
bouton STORE.
4. LEDs de status
Les deux LEDs du haut indiquent les
surcharges du signal audio (clips
d'échantillons) en entrée ou en sortie. Les
effets du Voice Doubler peuvent rajouter du
gain au signal, il est donc possible que la LED
de sortie indique des surcharges (clips) même
si l'entrée ne le fait pas. Si l'une des LED
s'allume, réduisez le niveau envoyé dans la
machine. Le bargraphe de LED Input confirme
que le signal audio en entrée est au dessous
ou à son maximum de 0dB. La Led MIDI
indique la présence de tout signal reçu sur
l'entrée MIDI, indépendamment du canal midi
sélectionné dans la machine.