Reznor HRPD Unit Installation Manual - Manuel (Page 23)

Formulaire I-RP/HRPD-FR, NP 263289R5, Page 23
NOTE : lors d'une véri-
fication de présence
de flamme alors que le
brûleur de veilleuse a été
retiré du tiroir à brûleurs, la
veilleuse doit être mise à
la terre par l'intermédiaire
du chauffe-conduit pour
l'obtention d'une étincelle.
FIGURE 18 - Maintenir
un écartement
d'électrode de 7/64 po
Détecteur de présence de flamme
Orifice
de veilleuse
Axe du premier
brûleur
Fil à haute tension
Devant du
tiroir à
brûleurs
Électrode d’allumeur
Écartement d'électrode
7/64 po (2,78mm)
VUE DE DESSUS
DU BRÛLEUR
VUE DE
DESSUS
VUE DE CÔTÉ DE
LA VEILLEUSE
1/4 po ± 1/32 po
(6,38 ± 0,79 mm)
23/32 po
(18,25mm)
7/16 po ± 1/16 po
(11mm±1.6)
étant utilisé pour la mesure. Sur détection de la flamme de veilleuse, le module de com-
mande d'allumage met sous tension la valve de régulation principale de gaz.
En l'absence d'étincelle, vérifier les éléments suivants :
a) La tension entre les électrodes TH et 7 sur le module de commande d'allumage
doit être supérieure ou égale à 20 V, sans dépasser 32 V. Se reporter à la rubrique
Dépannage (paragraphe 10.3) s'il n'y a aucune tension.
b) Court-circuit à la terre dans le fil à haute tension et/ou l'isolateur en céramique.
c) L'écartement d'électrode doit être de 7/64 po environ.
Lorsque les vérifications ci-dessus n'ont permis de découvrir aucune anomalie et qu'il
n'y a pas d'étincelle, remplacer le module de commande d'allumage.
Lorsque la valve de régulation principale de gaz ne s'ouvre pas alors que la flamme de
veilleuse a une taille normale, vérifier les éléments suivants :
a) La tension entre les fils noir et brun sur la valve de régulation principale de gaz est
de 20 à 32 V CA et il n'y a aucun écoulement de gaz par le robinet manuel incor-
poré en position D'OUVERTURE COMPLÈTE -- la valve de régulation principale
est défectueuse.
b) Il n'y a aucune tension entre les fils noir et brun sur la valve de régulation principale
de gaz - vérifier si le fil de détecteur de flamme ou la sonde de détecteur de flamme
ne sont pas débranchés ou en court-circuit.
Lorsque les vérifications ci-dessus n'ont permis de découvrir aucune anomalie et qu'il
n'y a aucun écoulement par la valve de régulation principale de gaz, le module de com-
mande d'allumage est probablement défectueux.
8.6 Brûleurs et
système de
propagation de
l'allumage
Ces chauffe-conduits possèdent des brûleurs en acier formés un par un et munis
d'orifices obtenus par matriçage de précision afin d'assurer une stabilité de flamme,
sans décollement ni retour de flamme, sur le gaz naturel ou le propane. Les brûleurs
sont légers et montés en usine pour former un ensemble que l'on retire comme un tout
pour inspection ou entretien.
Les tiroirs à brûleurs à gaz naturel (sauf lorsqu'ils sont munis de l'option de modulation
électronique AG39 ou AG40) sont équipés de 2 dispositifs de propagation d'allumage.
Les brûleurs à propane sont munis d'un dispositif de propagation de l'allumage et d'un
allumeur de gaz à tube à régulation de pression.
Lors de l'entretien normal, vérifier l'état de propreté des orifices de brûleur principal, des
dispositifs de propagation de l'allumage et des orifices en général.
8.7 Réglage du
débit d'air aux
brûleurs
Sur un chauffe-conduit à gaz naturel, il n'est généralement pas nécessaire d'avoir de
volet d'air de brûleur. Par contre, sur un appareil à propane, les volets d'air sont obliga-
toires et peuvent nécessiter un réglage.
Avant tout réglage des volets d'air, ouvrir ces derniers et faire fonctionner le chauffe-
conduit environ 15 minutes. La vis à tête fendue sur le support de manifold d'extrémité
permet de déplacer les volets d'air et de régler les brûleurs en même temps. En faisant
tourner la vis dans le sens horaire, on ouvre les volets et, en la faisant tourner dans le
sens antihoraire, on les ferme. Au bout de 15 minutes de fonctionnement du chauffe-
conduit, fermer les volets d'air en vérifiant que l'extrémité de la flamme est jaune. Fer-
mer les volets jusqu'à disparition de la couleur jaune. Il est permis d'avoir une extrémité