Uishutís»—ronciions pratiques, Stop, Cancel – Panasonic SCDM3 Manuel d'utilisation
Page 13: Par la télécommande uniquement, Pistes son/sous-titres/angles, Durant la lecture, Appuyez sur [audio, Sous-titres, Appuyez sur [subtitle, Pour effacer/afficher les sous-titres
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
uisHutís»—ronciions pratiques
* •
" T 1/ CVB
STOP
AUDIO -
SUBTITLE-
PROGRAM-
CANCEL -
V
SKIP
A
► DVD/CD
A, T, ►
ANGLE
Touches
numériques
^ . ‘L
M SlEw ' ri№>% «. « < r
Par la télécommande uniquement
Pistes son/Sous-titres/Angles
Certains DVD comportent plusieurs langues de pistes son et de
soustitrage et plusieurs angles de vue qu’il vous est possible de
changer durant la lecture.
ou “—” s’affiche à la place du numéro de langue dans les cas
tels que lorsqu’il n’y a pas de langue enregistrée sur le disque.
Pistes son
Durant la lecture
Appuyez sur [AUDIO].
Le numéro change à chaque nouvelle pression de la touche.
iCi|!
ENGtikXBil
•Vous pouvez aussi utiliser cette touche pour activer ou désactiver
les voix sur les disques karaoké. Pour de plus amples informations,
consultez les instructions qui accompagnent le disque.
•Référez-vous à □ et Q à la page 16 pour les abréviations des
langues et les détails sur le type de signal audio.
L’audio change comme suit à chaque pression sur [AUDIO]:
LR^L^R
Sous-titres
Durant la lecture
Appuyez sur [SUBTITLE].
• Dans certains cas, le changement de la langue de sous-titrage
n’intervient pas immédiatement.
• Référez-vous à page 16, pour les abréviations des langues.
Pour effacer/afficher les sous-titres
1. Appuyez sur [SUBTITLE],
2. Appuyez sur [►].
3. Appuyez sur [▲,
T]
pour sélectionner “OFF (désactivés)” ou
“ON (activé)”.
Angles
Durant la lecture
Appuyez sur [ANGLE].
Le numéro change à chaque nouvelle pression de la touche.
Lecture programmée
laa
(Il n’y a pas d’affichage à l’écran)
Pour faire la lecture d’un maximum de 24 plages dans un ordre
programmé
1
Le lecteur étant arrêté
Appuyez sur [PROGRAM].
2
Appuyez sur les touches numériques
pour sélectionner une plage.
№ de plage № de programme
• Répétez l’étape 2 pour programmer d’autres plages.
3
Appuyez sur [► DVD/CD].
La lecture commence maintenant dans la séquence
programmée.
Pour ajouter des plages
Répétez l’étape 2.
Pour retirer la dernière plage
Appuyez sur [CANCEL].
Pour retirer tout le programme
Appuyez sur [■].
Pour vérifier le contenu du programme
Après avoir arrêté la lecture, appuyez sur [
]. Les numéros ,
de plage et les positions de programmation s’affichent dans l’ordre.
Pour quitter le mode de lecture programmée
Appuyez sur [PROGRAM] en mode d’arrêt.