Panasonic SCDM3 - Manuel (Page 11)

Remarques
•Si “®” s’affiche sur ie téléviseur
L’opération est interdite par le lecteur ou le disque.
•Durant l’affichage du menu, le disque continue de tourner, même
après que vous avez fini de lire un élément. Quand la lecture
s’achève, appuyez sur [■] afin de préserver le moteur du lecteur et
l’écran de votre téléviseur.
• Il se peut que les DVD soient lus avec un volume inférieur à celui
d’autres disques ou des émissions télévisées. Si vous augmentez le
volume, veillez à le réduire quand vous passez sur d’autres sources
que les DVD afin de ne pas provoquer de hausse brutale du son.
Quand un écran de menu s’affiche sur
le téléviseur
|ïn3Q [
Par la télécommande uniquement
Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner l’option.
Pour sélectionner un numéro à deux chiffres
Exemple: Pour sélectionner l’option 23, appuyez sur [âlO] [2]
[3].
• Lors de ia lecture des DVD, vous pouvez également utiliser [A, T,
◄ , ►] pour sélectionner les options. Appuyez sur [ENTER] pour
confirmer votre sélection.
La lecture de la plage sélectionnée commence.
Autres touches de sélection de menus
Pour de plus amples informations sur le fonctionnement d’un disque,
consultez les instructions accompagnant celui-ci.
[►►)]: Montre le menu suivant.
[[◄◄]: Montre le menu précédent.
[RETURN]: Montre l’écran de menu.
IVCD!
[TOP MENU]: Montre le premier écran de menu. |ïQïS3
[MENU]: Montre l’écran de menu. QJQïQ
Lecture des MP3
ISïl
Les disques enregistrés en format MP3 diffèrent des CD sur les
points suivants.
•Structure du disque (exempie)
Titre
p(Dossier)-||—Titre n
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Chapitre (Fichier)
• Lancement de la lecture à partir d’un chapitre sélectionné
Appuyez sur les touches numériques puis sur [ENTER].
Exemple: Chapitre 23: [2] ■» [3] • [ENTER]
(li n'est pas nécessaire d’appuyer sur [âlO].)
• Lecture répétée
Vous pouvez utiliser la répétition de chapitre ou la répétition de titre
(• page 14).
•Lecture programmée, lecture aléatoire
L'utilisation de la lecture programmée et de la lecture aléatoire
n’est pas possible.
• Les informations affichées sur les bandes d’icônes GUI
Nombre total de chapitres
Ê. I
iOO■BBEiila
Chapitre en cours de lecture Temps de lecture écoulé
(ne peut pas être changé)
•Si vous faites ia lecture d’une plage MP3 qui comprend des don­
nées d’images fixes, il faudra un certain temps avant que la mu­
sique ne commence, et le temps écoulé ne sera pas affiché
pendant ce temps. Même une fois la lecture de la plage com­
mencée, le temps de lecture réel ne sera pas affiché.
•Cet appareil n’est pas compatible avec les balises ID3.
•Ce lecteur n’est pas compatible avec les fichiers dont le taux
d’échantillonnage est de 32 kHz.
Référez-vous au glossaire à ia page 28 pour plus de détails sur les MP3.
Fonction de reprise de lecture
FgpmigïiivcDl
(Lorsque le temps de lecture écoulé est affiché)
“RESUME” s’allume sur l’afficheur lorsque l’appareil a mémorisé la
position où la lecture a été arrêtée.
Appuyez sur [► DVD/CD] pour lancer la lecture à partir de cette
position.
(Lors de la lecture d’un DVD vidéo •• Revue de chapitre, ci-dessous)
• La position est retirée de la mémoire lorsque;
-Mettez l’appareil hors tension.
-Ouvrez le tiroir de disque ou sélectionnez une autre source.
•Appuyez sur [■] pour retirer la position de la mémoire.
Fonction de mémorisation de position
Par la télécommande uniquement
Pendant la lecture
Appuyez sur [P.MEMORY] pour mettre une
position en mémoire.
La position est sauvegardée lorsque vous mettez l’appareil hors
tension ou changez la source. Lorsque vous remettez l’appareil sous
tension ou sélectionnez à nouveau “DVD/CD”, “RESUME” s’allume
sur l’afficheur. Appuyez sur [► DVD/CD] pour lancer la lecture à
partir de la position mémorisée. La position est retirée de la
mémoire.
(Lors de la lecture d’un DVD vidéo • Revue de chapitre, ci-dessous)
• La position est retirée de la mémoire lorsque vous ouvrez le tiroir
de disque.
Revue de chapitre
Le message suivant apparaît immédiatement après la pression sur
[► DVD/CD].
Appuyez sur [► DVD/CD] pendant que le message est affiché pour
faire ia lecture du début de chaque chapitre jusqu’au chapitre actuel.
La lecture complète reprend à partir du point où vous avec appuyé
sur[B] ou [P.MEMORY].
(Cette fonction n’est opérante qu’à l’intérieur d’un titre.)
Si vous n’appuyez pas sur [► DVD/CD], le message disparaît et la
lecture commence à partir du point où vous avec appuyé sur [■] ou
[P.MEMORY].
Lecture à partir d’une plage ou d’un
titre sélectionné
liMiM I?ïl F
Par la télécommande uniquement
Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner l’élément.
Pour sélectionner un numéro à deux chiffres
Exemple: Pour sélectionner la plage 23, appuyez sur [glO] - [2]
• [3].
La lecture commence à partir de l’élement sélectionné.
Remarque
Avec certains disques, cela ne fonctionne qu’en mode d’arrêt.
RQT6284