Sony CDX-505RF - Manuel (Page 4)

Installing the battery
Replace the battery with a Sony CR2025 or
Duracell DL-2025 lithium battery. Use of
another battery may present a risk of fire or
explosion.
Installation des pile
Remplacez la pile par une pile au lithium CR2025
Sony ou DL-2025 Duracell. L'utilisation d'une autre
pile comporte un risque d'incendie ou d'explosion.
Lithium battery life
when the battery becomes weak, you will not
be able to operate the unit with the wireless
remote.
Battery life is approx, six months although it
depending on the conditions of use.
Autonomìe de la pile au lithium
Lorsque les piles s'épuisent, il ne vous sera plus
possible de commander l'appareil à l'aide de la
télécommande sans fil.
La pile offre une autonomie d'environ six mois
suivant les conditions d'utilisation.
WARNING ATTENTION
Battery may explode if mistreated. Utilisée de façon incorrecte, la pile peut
Do not recharge, disassemble or dispose of exploser. Ne pas la recharger, la démonter ni la
in fire. jeter dans un feu.
Notes on the lithium battery
• Keep the lithium battery out of the reach of children.
Should the battery be swallowed, immediately consult a
doctor.
• Wipe the battery with a dry cloth to assure a good contact.
• Be sure to observe the correct polarity when installing the
battery.
• Do not hold the battery with metallic tweezers, otherwise
a short-circuit may occur.
Remarques sur Íes piles au lithium
• Gardez les piles au lithium hors de la portée des enfants.
En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Essuyez la pile à l'aide d'un chiffon sec de façon à assurer un
bon contact.
• Respectez la polarité de la pile lorscjue vous l'installez.
• Ne saisissez pas la pile à l'aide d'une pince métallique, smon
vous risquez de provoquer un court-circuit.