Sony CDX-505RF Manuel d'utilisation
Compact disc changer system, Cdx-505rf
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Compact Disc
Changer System
Operating Instructions
Mode d'emploi
Owner's Record
The model and serial numbers are located at the rear of the CD changer.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. CDX-505RF Serial No. ______________________________________
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'installation/
connexions fourni.
DIGITAL AUDIO
CDX-505RF
Sony Corporation
© 1996 Printed in Japan
Document Outline
- For the customers in the USA
- CD changer (CDX-505RF)
- Hideaway unit / Wired remote (RM- X57) / Wireless remote (RM-X58)
- Supplied accessories
- Optional accessories
- Changeur de CD (CDX-505RF)
- Modulateur / télécommande à fil (RM-X57) / télécommande sans fil (RM-X58)
- Accessoires fournis
- Accessoires en option
- Lithium battery life
- Autonomìe de la pile au lithium
- When the tray comes out
- Si un plateau s'enlève
- Moisture condensation
- Remarque sur la condensation d'humidité
- Stopping CD play
- Listening to the radio or a tape
- Pour arrêter la lecture d'un CD
- Ecouter la radio ou une cassette
- Wired remote (RM-X57)/Telecommande a fil (RM-X57)
- Q] ^(play/pause) indication
- [2] REP (repeat play) indication
- [3] SHUF (shuffle play) indication
- [4] REP (repeat play/controi mode set) button
- [5] ►!! (piay/pause) button
- [6] DISC (disc number) indication
- \T\ TRACK (track number) indication
- [8] SHUF (shuffle play) button
- [9] Infrared receptor for the wireless remote ig OFF button
- in] AMS*/DISC (disc select/manual search) button
- AMS function
- Disc select function
- Manual search function
- Q] ^(play/pause) indication
- When the unit is used in a car without an accessory position on the ignition key switch
- General
- Wireless remote (RM-X58)/Télécommande sans fil (RM-X58)
- ¡j] Témoin de lecture/pause (►)
- [2] Indication de répétition de la lecture (REP) Indication de lecture aléatoire (SHUF)
- [4] Touche de répétition de la lecture/mode de réglage (REP)
- [5] Touche de lecture/pause (►!!)
- [6] Numéro de disque (DISC)
- [7] Numéro de plage (TRACK)
- [U Touche de lecture aléatoire (SHUF)
- [9] Récepteur de télécommande sans fil IR liÔI Touche d'arrêt de la lecture de CD (OFF)
- Qj] Touche de disque/recherche manuelle (AMS*/DISC)
- Fonction AMS
- Fonction de sélection de disque
- Fonction de recherche manuelle
- Si l'appareil est utilisé dans une voiture dont le contact ne comporte pas de position accessoires
- Problèmes généraux