Dell PowerVault NX3600 - Manuel (Page 62)

7. Sous Primary group (Groupe principal), effectuez l'une des actions suivantes :
– Saisissez le nom du groupe principal de l'utilisateur local.
– Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) pour parcourir la liste des groupes principaux.
– Utilisez le groupe par défaut fourni par le système.
8. Sous Additional groups (Groupes supplémentaires), saisissez le nom d'un autre groupe auquel l'utilisateur local
appartient, ou cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) pour parcourir la liste des groupes (facultatif).
REMARQUE : Vous pouvez ajouter plus d'un groupe.
9. Sélectionnez l'onglet Advanced (Avancé) pour afficher des champs supplémentaires et en option.
10. Sous Real name (Nom réel), saisissez le nom réel de l'utilisateur.
11. Sous Remarks (Remarque), entrez des commentaires sur l'utilisateur (facultatif).
12. Cliquez sur Save Changes (Enregistrer les changements).
Modification des utilisateurs locaux
1. Sélectionnez Cluster Management (Gestion des clusters) → Authentication (Authentification) → Local Users
(Utilisateurs locaux).
La page Local User (Utilisateur local) affiche une liste des utilisateurs locaux existants.
2. Dans la liste des utilisateurs existants, sous User Name (Nom d'utilisateur), cliquez sur le User Name approprié.
La page Edit User (Modifier l'utilisateur) s'affiche. L'onglet General (Général) est sélectionné par défaut.
REMARQUE : Vous ne pouvez que modifier les informations de groupe correspondant à l'utilisateur
sélectionné dans l'onglet General (Général).
3. Sous Primary group (Groupe principal), effectuez l'une des actions suivantes :
– Saisissez le nom du groupe principal de l'utilisateur local
– Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) pour parcourir la liste des groupes principaux.
– Utilisez le groupe par défaut fourni par le système.
4. Sous Additional groups (Groupes supplémentaires), saisissez le nom d'un autre groupe auquel l'utilisateur
appartient ou cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) pour parcourir la liste des groupes et en sélectionner un
(facultatif).
5. Sélectionnez l'onglet Advanced (Avancé) pour afficher des champs supplémentaires et en option.
6. Sous Real name (Nom réel), saisissez le nom réel de l'utilisateur.
7. Sous Remarks (Remarque), entrez des commentaires concernant l'utilisateur (facultatif).
8. Cliquez sur Save Changes (Enregistrer les modifications).
Suppression d'utilisateurs locaux
1. Sélectionnez Cluster Management (Gestion des clusters) → Authentication (Authentification) → Local Users
(Utilisateurs locaux).
La page Local User (Utilisateur local) affiche une liste des utilisateurs locaux existants.
2. Dans la liste des utilisateurs existants, sélectionnez le nom de l'utilisateur et cliquez sur Delete (Supprimer).
Modification du mot de passe
Vous pouvez modifier le mot de passe d'un utilisateur local dans la page Edit User (Modifier un utilisateur).
Pour modifier le mot de passe d'un utilisateur de stockage local :
62