Dell Latitude CPi A - Manuel (Page 167)

write/read
failure at
address, read
value expecting
value
(Échec de
lecture/écriture
de mémoire à
l'adresse,
lecture de
valeur en
attente de
valeur)
installé peut être
défectueux ou mal fixé.
No boot device
available
(Aucun
périphérique
d'initialisation
disponible)
L'ordinateur ne trouve
pas le lecteur de
disquette ou de disque
dur. Si le lecteur de disquette est votre périphérique
d'initialisation, assurez-vous qu'il y a une disquette
amorçable dans l'unité. Si l'unité de disque dur est
votre périphérique d'initialisation, assurez-vous que
l'unité est installée, bien en place et partitionnée
comme périphérique d'initialisation.
No boot sector
on hard-disk
drive
(Aucun boot
sector sur
l'unité de
disque dur)
Le système
d'exploitation peut être
endommagé. Réinstallez votre système d'exploitation. Voir la
documentation livrée avec le système d'exploitation.
No timer tick
interrupt
(Aucune
interruption
d'écart
d'horloge)
Une puce de la carte
système peut mal
fonctionner. Exécutez le groupe des tests de l'ensemble du système
des Diagnostics Dell. (Pour les instructions, reportez-
vous à
Utilisation des Diagnostics Dell ).
Non-system disk
or disk error
(Disquette non
système ou
erreur de
disquette)
La disquette de l'unité A
ou l'unité de disque dur
n'a pas de système
d'exploitation amorçable
installé. Si vous essayez de démarrer à partir de la disquette,
remplacez-la par une disquette contenant un système
d'exploitation amorçable.
Not a boot
diskette Il n'y a pas de système
d'exploitation sur la
disquette. Démarrez l'ordinateur avec une disquette contenant un
système d'exploitation.