Dell PowerVault 221S (SCSI) - Manuel (Page 15)

Connexion et fonctionnement de votre système de stockage : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'installation et de dépannage
file:///C|/Users/rishi_sood/Desktop/220s/fr/it/6f705c20.htm[3/7/2013 12:10:57 PM]
9. Connectez le ou les câbles d'alimentation du système de stockage aux blocs d'alimentation et à une prise électrique.
AVIS : Pour protéger votre système de stockage des problèmes d'alimentation, raccordez le câble d'alimentation en CA
à un système d'alimentation sans coupure, à un onduleur ou à un protecteur de surtension. Dans la mesure du
possible, si votre système de stockage comporte un bloc d'alimentation redondant en option, connectez les deux blocs
d'alimentation à des circuits différents.
10. Allumez le système de stockage en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt du bloc d'alimentation. Si votre système
comporte des blocs d'alimentation redondants, vérifiez que les deux commutateurs marche/arrêt ont été allumés
(reportez-vous à la Figure 1-7 pour repérer l'emplacement des commutateurs).
11. Allumez le serveur hôte.
12. Examinez les voyants LED à l'avant et à l'arrière du système de stockage. Si un voyant de panne orange est allumé,
reportez-vous à la section « Dépannage ».
13. En utilisant votre logiciel de gestion de matrice, activez l'alarme sonore du système (facultatif). Pour des informations
plus détaillées, consultez la documentation de votre logiciel de gestion de matrice.
Utilisation de Array Manager pour gérer votre système de
stockage
Le logiciel Dell OpenManage™ Array Manager offre une solution de gestion de stockage étendue dotée d'un affichage
graphique intégré. À partir d'un seul endroit, Array Manager vous permet de configurer et de gérer des dispositifs de stockage
locaux et distants connectés à un serveur pendant que le serveur est en ligne et qu'il continue à exécuter des requêtes.
Array Manager obtient des informations sur les dispositifs de stockage et sur les volumes logiques contenus sur ces dispositifs.
Array Manager affiche les informations de la configuration de stockage sous forme physique et logique. Un affichage physique
montre les connexions physiques entre les dispositifs de stockage. Un affichage logique montre une représentation logique de
votre stockage sous forme de volumes logiques.
À partir de la console Array Manager, vous pouvez effectuer les procédures suivantes:
Créer et gérer des solutions RAID matérielles et logicielles
Afficher vos informations de stockage
Personnaliser l'interface Array Manager selon vos besoins
Activer l'alarme sonore du système
Télécharger un micrologiciel
Pour de plus amples informations sur l'utilisation de Array Manager pour configurer et gérer votre système, reportez-vous à la
documentation de votre Array Manager.
Changement du mode de bus SCSI
Pour changer le mode du bus SCSI de votre système de stockage, éteignez d'abord le système. Si votre système est
redondant, n'oubliez pas d'éteindre le commutateur marche/arrêt des deux blocs d'alimentation. Effectuez ensuite les étapes 5
à 12 de la section « Connexion du système de stockage ».
Mise à niveau pour passer à un système redondant
Si votre système comporte des EMM non redondants et/ou des blocs d'alimentation non redondants, il est possible de le
mettre à niveau pour passer à un système redondant en ajoutant un EMM et/ou un bloc d'alimentation. Pour ajouter un EMM,
reportez-vous à la section « Installation d'un EMM ou d'une carte de terminaison SCSI ». Pour ajouter un bloc d'alimentation,